Beliebers

47

Una nuova intervista di Scooter che parla di Justin, il suo periodo buio, della sua frustrazione per le notizie false dei giornali e, in particolare, dell'episodio della Muraglia Cinese.

"Per lui sono un mix fra un genitore ed un fratello.

Ci sono state volte in cui ascoltava volentieri i consigli e altre in cui si comportava da teenager ribelle e rifiutava ogni tipo di suggerimento.

Sono consapevole che se non lo lascerò mai sbagliare non potrà mai imparare dai suoi errori. Per questo credo che il mio compito non sia quello di evitare che faccia errori, ma di essere lì per lui quando sbaglia.

In quel periodo i media scrivevano su di lui in ogni momento ed io ho dovuto ricordare a me stesso quali notizie fossero vere e quali fossero false... non ero più capace a distinguere le notizie reali da quelle che i giornali avevano ingigantito.

Ne è un esempio l'episodio della Muraglia Cinese. Justin ha passato due ore e mezza sulla muraglia per visitare il posto, girare delle clip per un video musicale e stare con gli amici. È salito sulle spalle del bodyguard per tipo due minuti per fare una foto in posa come magari avrebbero fatto in molti... salire sulle spalle di un amico per fare una bella foto sulla Muraglia Cinese. Però succede che una persona fa una foto con il cellulare di nascosto e Justin diventa "il bambino viziato che si fa portare in spalla sulla Muraglia Cinese". Questo è un esempio di quello che deve affrontare ogni giorno.

Credo che Justin non meritasse almeno il 90% delle notizie negative pubblicate a quel tempo, ma purtroppo questo mondo funziona così. Ci sono state volte in cui era così frustrato a causa delle bugie che venivano raccontate su di lui che finiva per comportarsi male per dare ai giornali quello che volevano.

In questo momento, Justin sta cercando di capire che tipo di persona vuole essere e credo non ci sia nulla di sbagliato in questo. È sempre felice ed è tutto facile? Ovviamente no, ma questo lo farà crescere."

***
No. Comment.

Ma ho già detto che amo Scooter???

>>>>La traduzione dell'intervista l'ho presa da @/jb_italiancrew su Instagram.