El mundo de Harry Potter - una enciclopedia

Capítulo 37 - Dolores Jane Umbridge

Vida temprana y Hogwarts

Dolores Umbridge nació como la primogénita del mago Orford Umbridge, quien trabajaba en el Departamento de Mantenimiento Mágico del Ministerio de Magia, y la muggle Ellen Cracknell. A diferencia de su hermano menor, que era un squib, Dolores fue una bruja al igual que su padre. Por influencia de su padre, Dolores despreciaba a su madre y a su hermano considerándolos inferiores a ellos. Esto llevó a la separación de los señores Umbridge, llevándose Ellen consigo a su hijo. Dolores nunca más los volvió a ver, nunca habló de ellos y en adelante fingió que ella era sangre pura. A la edad de once años compró su varita, una extremadamente corta, lo cuál según Garrick Ollivander significaba que tenía carencias en su carácter. Una vez en Hogwarts, el Sombrero Seleccionador la seleccionó para la Casa Slytherin.

Ministerio de la Magia

Debió de haber aprobado con Extraordinario sus TIMOs y sus EXTASIS, porque a los veinte años, se unió al Ministerio de Magia como trabajadora en un humilde puesto en la Oficina del Uso Incorrecto de la Magia. Incluso a los diecisiete años, Dolores era juiciosa, prejuiciosa y sádica, aunque su actitud de conciencia, su manera sacarina hacia sus superiores, y la crueldad y sigilo con que tomó el crédito por el trabajo de otras personas pronto ganó su avance. Antes de cumplir los treinta años, Dolores había sido ascendido a Jefe de la oficina, y no era más que un corto paso desde allí hasta posiciones cada vez más altas en la gestión del Departamento de Aplicación de la Ley Mágica. Para entonces, había persuadido a su padre para que tomara una jubilación anticipada, y al hacerle un pequeño subsidio financiero, se aseguró de que se cayera silenciosamente fuera de la vista. Siempre que se le preguntaba (por lo general, por compañeros de trabajo que no le gustaban) "¿estás relacionado con ese Umbridge que solía limpiar los pisos aquí?" Ella sonreía con su risita más dulce, y niega cualquier conexión que sea, alegando que su difunto padre había sido un distinguido miembro de la Wizengamot. Las cosas desagradables tendían a suceder a la gente que preguntó sobre Orford, o cualquier cosa de que Dolores no quisiera hablar, y la gente que deseó permanecer en su lado bueno fingió creer su versión de su ascendencia. A pesar de sus mejores esfuerzos para afianzar los afectos de uno de sus superiores (nunca le importó cuál de ellos era, pero sabía que su propio estatus y seguridad serían avanzados con un marido poderoso), Dolores nunca logró casarse. Mientras valoraban su trabajo duro y su ambición, aquellos que llegaron a conocerla mejor le resultaba difícil gustarla mucho.

Después de una copa de jerez dulce, Dolores era siempre propensa a arrojar opiniones muy poco caritativas, e incluso aquellos que eran anti-Muggle se encontraron sorprendidos por algunas de las sugerencias de Dolores, a puertas cerradas, del tratamiento que la comunidad no mágica merecía. A medida que envejecía y se endurecía y se alzaba más alto dentro del ministerio, el gusto de Dolores por pequeños accesorios de niña se hacía cada vez más pronunciado; Su oficina se convirtió en un lugar de volantes y pelotas, y le gustó todo decorado con gatitos (aunque encontró la cosa real inconvenientemente desordenado).

Dado que el ministro de Magia Cornelius Fudge se volvía cada vez más ansioso y paranoico, Albus Dumbledore tenía la ambición de sustituirlo, Dolores logró abrirse paso hasta el corazón mismo del poder, animando la vanidad de Fudge y sus temores y presentándose como uno de los Pocos en los que podía confiar. Dolores se convirtió en Aurora y comenzó a subir rápidamente de poder en el Ministerio, pudiendo controlar a los Ministros y llegar a ser la Subsecretaria del Ministro y miembro respetable del Wizengamot. Dolores era bastante impulsiva y con una personalidad muy frágil, por lo que odiaba todo lo que pudiera desacreditar su poder. Como miembro del Ministerio y una de las grandes figuras del gobierno, Umbridge se enteró de que Harry Potter y Albus Dumbledore querían propagar el mensaje de que Lord Voldemort había regresado.