Ragazzi, vorrei dire che in questo capitolo metterò la traduzione (il video qui sopra è da dove l'ho presa) della canzone 'Lie' di Jimin (membro dei BTS).
Lo faccio per augurare Buon compleanno a ChimChim che oggi (13 ottobre 2017) compie 22 anni.
TANTI AUGURI NANO DEL MIO CUORE♥
Dimmi,
Con il tuo dolce sorriso
Dimmi,
Come se sussurrassi nel mio orecchio, dimmelo
Non essere come una preda
Sii sinuoso/a come un serpente
Voglio scappare, ma-
Vattene via, via, via da me
Vattene via da me
A qualsiasi costo, salvami
Salvami
Continua a ripetersi, anche se scappo
sono intrappolato nella menzogna
Intrappolato in una bugia
Ti prego, ritrova il me stesso che era innocente
Non posso evadere da questa bugia
Restituiscimi il mio sorriso
Intrappolato in una bugia
Portami fuori da quest'inferno
Non posso evadere da questa sofferenza
Ti prego, salva il me stesso che è stato punito
Volere me,
Il me stesso che ha perduto la via,
Volere me,
Era così ogni giorno, io-
Mi sento così lontano,
Mi vieni sempre incontro
Lo ripeto di nuovo
Vattene via, via, via da me
Vattene via da me
A qualsiasi costo, salvami
Salvami
Continua a ripetersi,
anche se scappo
sono intrappolato nella menzogna
Intrappolato in una bugia
Ti prego, ritrova il me stesso che era innocente
Non posso evadere da questa bugia
Restituiscimi il mio sorriso
Intrappolato in una bugia
Portami fuori da quest'inferno
Non posso evadere da questa sofferenza
Ti prego, salva il me stesso che è stato punito
Sono ancora lo stesso
Il me di prima è ancora qui, ma
La bugia che è diventata troppo grande sta cercando di inghiottirmi
Intrappolato in una bugia
Ti prego, ritrova il me stesso che era innocente
Non posso evadere da questa bugia
Restituiscimi il mio sorriso
Intrappolato in una bugia
Portami fuori da quest'inferno
Non posso evadere da questa sofferenza
Ti prego, salva il me stesso che è stato punito
STAI LEGGENDO
Citazioni & Frasi
Diversos(La copertina mi è stata gentilmente fatta da @Aurora-m-88) Salve a tutti! Come si capisce dal titolo, in questa "storia" metterò tutte le frasi-citazioni che trovo in giro. Le prenderò da anime/manga, da internet o da qualunque altra parte. Spero v...
