Nhạc đam mỹ - Viết lời bởi Sakura Shan

Ngày qua như gió thoảng (Nhớ Nam Khang Bạch Khởi)

Bài này cũng là viết về Nam Khang, thể hiện Tiểu Thiên

Lời:

Ngàn vì sao đi vào giấc mơ giá lạnh
Từng nghe thấy tiếng ca mơ hồ vọng trong bóng đêm
Bình minh lên bên song, thoáng cơn gió qua
Khẽ thổi trái tim đau thương
Cổ tích thơ mộng, luôn là cách xa lại gần nhau
Ngày xưa ấy đôi mình nắm tay ấm nồng
Tình yêu đó biến tan mấy phần, lạc giữa thế gian
Phải chăng khi ban mai vẫn chưa hé lên
Ngọn đèn ấy soi sao trời
Chỉ duy nhất một người hiểu vết thương trong lòng
Chorus: Ngày xưa đôi mình xa cách quá vội vàng
Nhìn bao năm đã qua ngỡ như gió thoảng
Chỉ mong được nắm tay bên nhau trọn đời không xa
Mà sao nay hai ta chỉ đành bước đi lẻ loi?
Dừng chân trên đường xa vắng nơi chân trời
Nhìn ngắm sóng triều dâng, thế nhân vẫn vậy
Bầu trời đêm rực màu pháo hoa, lấp lánh tận sâu đôi mắt
Chỉ mong hai ta bên nhau không ngại thế gian cười chê
Mãi mãi chẳng xa nhau

Cầu vồng ấy chưa từng thấy trên con đường này
Đã mơ hết tất cả êm đềm của năm tháng qua
Và có lẽ ký ức muốn quay trở lại, vốn từ trước đã sai lầm
Bài ca giáo đường rộn ràng, buông lời chia cách thôi
Chorus: Ngày xưa đôi mình xa cách quá vội vàng
Nhìn bao năm đã qua ngỡ như gió thoảng
Chỉ mong được nắm tay bên nhau trọn đời không xa
Mà sao nay hai ta chỉ đành bước đi lẻ loi?
Dừng chân trên đường xa vắng nơi chân trời
Nhìn ngắm sóng triều dâng, thế nhân vẫn vậy
Bầu trời đêm rực màu pháo hoa, lấp lánh tận sâu đôi mắt
Chỉ mong hai ta bên nhau không ngại thế gian cười chê
Mãi mãi chẳng xa nhau

Chỉ mong kiếp này không phải xa lìa
Lòng nhớ đôi bờ vai, nhớ thanh âm người
Cuộc gặp định mệnh này nếu như, không có bắt đầu hay kết thúc
Chỉ mong hai ta bên nhau không ngại thế gian cười chê
Yêu mãi ngàn năm sau

___
Dịch hết hai bài về Nam Khang liền một lúc, khóc nguyên dòng sông