Twilight Romance (Español) [Akira]

Capítulo 5

Una vez llevamos a Sae y a los demás a sus casas, volvemos a la mansión Appleby.

Akira: "Has prometido que nos contarías todo."

Cada uno de nosotros —Akira, Shion, Akahoshi, Leo, Blackstone y yo) nos sentamos los unos enfrente de los otros. La poca iluminación colabora en hacer la atmósfera más tensa. 

(Los vampiros viven aquí... Vampiros como los que mataron a mis padres.)

Suena ridículo, pero parece ser cierto. Sin importar cuánto quiera irme, me obligo a mi misma a mirar a Leo, que está frente a mí. 

Shion: "Ante todo, vamos a aclarar las cosas. Akahoshi y yo somos humanos."

Akahoshi: "Aunque Shion tiene algo de sangre de vampiro..." —Akira golpea la mesa con fuerza.

Akira: "¡¿Estás bromeando?! ¡¡Basta ya de mentiras!!" —Me asusta. Todos los que están aquí se han dado cuenta.

(No puedo evitarlo... Akira puede llegar a ser aterrador.)

Mi corazón está endurecido por todo lo que ha ocurrido. Tan endurecido, que me cuesta hasta confiar en él.

(Me siento un poco sola...)

Estoy temblando, sin darme cuenta. Cuando el aludido lo nota, hace lo posible para volver a sonreír.

Akira: "Perdona, (T/N). Te he asustado."

(T/N): "N-No... Estoy bien."

Hago mi mayor esfuerzo para sonreír, lo cual parece que ha aliviado. Vuelve a dirigirse a Shion.

(Akira no es humano...)

No puedo parar de pensar en eso. Dijo que su sangre desciende de los lobos. Continúa interrogando a Shion sin prestar atención a mi conflicto interno. 

Akira: "Un poco de sangre de vampiro... ¿Qué significa eso?"

Shion: "No sé cómo expresarlo. Esas criaturas repugnantes son parte de mi linaje."

Akahoshi: "Esa es la razón por la que Shion tiene poderes. Hasta su resistencia es mayor que la de un humano normal." —Aprovecha para entrar en la conversación. Parece enfadado con Akira.

Akira: "Pero, ¿por qué un vampiro cazaría a su propia gente? ¿No habéis dicho que sois Cazadores?"

Shion: "No son mi gente. Los vampiros asesinaron a mis padres." —Su expresión se oscurece, manteniendo el contacto visual con Akira.

El aire es frío y distante. 

(Los padres de Shion también...)

Akira: "...No pareces estar mintiendo. Aun así, ¡jamás me aliaría con un vampiro!"

Shion: "Esa no es tu decisión."

Akira: "¡(T/N) es familia para mí! ¡¿Cómo puedes descartar mi opinión así?! Además, he jurado protegerla. No necesitamos nada más."

Shion: "¿Estamos hablando de la chica que está temblando de miedo por tu culpa?"

Confundido, me mira. No me atrevo a levantar la mirada.

Akira: "(T/N)... ¿Me tienes... miedo?"

(T/N): "¡No, no es cierto!"

Akira: "Gracias, (T/N)... Puedo ver que no estás diciendo la verdad, pero lo haces para hacerme sentir mejor, ¿no?" -sonríe.

Su sonrisa es grande y brillante. 

Akira: "No me importa si me tiene miedo o no. Aun así la protegeré. Eso nunca va a cambiar."