Family... (An Ishqbaaz FF) ||✔||

Part 16

In the evening, Bhavya returns to OM and crashes on the sofa. O-bros and AniRi come out and sit next to her.

Shivaay: Bhavya, tum theek toh ho?
(Bhavya, are you okay?)

Bhavya: Jee bhaiya.
(Yes Bhaiya.)

Gauri: Apna chaihra dekha hain? Bilkul murjha gaya hain.
(Look at you. You look so drained.)

Bhavya: Trust me, bhabhi, main bilkul theek hoon. By the way, aap logo ke liye ek bahot important news hain. Sultan pakda gaya. (Trust me, bhabhi, I'm completely alright. By the way, there is an important news for you all. Sultan has been arrested.)

All: Kya!? (What?!)

Rudra: Woh toh humare peechhe pair dho ke pad gaya tha!
(He was behind our heads!)

Om: It's haath dho ke peechhe padna.
(It's 'he was behind our backs'.)

Rudra: Jo bhi hain. *to Bhavya* Likin aapne mujhe bataya nahi Sultan mil gaya.
(Whatever it is. But why didn't you tell me that you found Sultan.)

Bhavya: Mila nahi, humne undercover jaakar usse dhoondha tha.
(We didn't find him, we went undercover to get to him.)

Rudra: Aap mujhe bina bataaye kaise jaa sakti hain?
(How could you go without telling me?)

Bhavya: Hum, as a police officer, kissi bhi civilian ki jaan ko jaan ko khatre mein nahi daal sakte. Woh mission bahot dangerous tha.
(I, as a police officer, couldn't the life of a civilian. It was a very dangerous mission.)

Rudra: Tha toh tha. Aapko mujhe batana toh chahiye tha na. Agar aapko kuch ho jaata, toh.
(So be it. You should've told me. What if something would've happened to you?)

Bhavya looked at him, shocked, while he tried to look here and there.

Anika: Arey, jo hua so hua, kam se kam tumhari zindagiyon se woh "Sultan" wala grahan toh hata.
(Bygones are bygones, but at least that "Sultan" is out of your lives.)

Rudra: Arey haan. Is baat pe party toh banti hain.
(That's true. This occasion calls for a party.)

Bhavya: Actually, hume Meerut jaana hain.
(Actually, I need to return to Meerut.)

Om: Itni jaldi? Abhi toh criminal pakda gaya hain.
(So soon? The criminal just got arrested.)

Bhavya: Haan bhaiya, but duty calls and duty comes first.
(Yes bhaiya, but duty calls and duty comes first.)

All get a little sad.

Gauri: Achha, agar tumhe jaana hain bhi hain toh kal subah hi jaana.
(Okay, but if you do need to leave, you must leave tomorrow morning.)

Anika: Bilkul. Raat hone wali hain aur tum bhi bahot thak gayi hogi.
(Definitely. It's nightfall and you're very tired as well.)

Bhavya: Theek hain bhabhi.
(Okay bhabhi.)

Everyone retires to their rooms.

Next morning, Bhavya was wearing her uniform and was packing her things when she gets call from Commissioner Qureshi (CQ).

Bhavya: *on call* Good morning sir.

CQ: Good morning Bhavya. Mujhe tumhe batana tha ki Sultan finally humari jail ki lockup mein hain aur uska trial bhi shuru ho jaayega, all because of you.
(Good morning Bhavya. I had to tell you that Sultan is finally in the lockup of our jail, all because of you.)

Bhavya: It was my duty sir.

CQ: Jahaan tak mujhe yaad hain, tum aaj Meerut wapas aa rahi ho.
(Aa far as I remember, you are returning to Meerut today, right?)