instagram | sugg | rus translation

034

ДИРЕКТ

joe_sugg:
какая у тебя любимая группа?

cara_hale:
ой у меня их много

joe_sugg:
просто подумал, что никогда не спрашивал

cara_hale:
хочешь поиграть в 20 вопросов?

joe_sugg:
конечно

joe_sugg:
1. твоя любимая группа?

cara_hale:
я просто обожаю panic! at the disco, нО недавно нашла with confidence и божечки мой я люблю их

cara_hale:
2. почему ютьюб? почему из всего, чем можно заниматься, ты выбрал ютьюб?

joe_sugg:
ну, зои занималась этим

joe_sugg:
потом это стало и моим хобби

joe_sugg:
3. как ты познакомилась с тайлером?

cara_hale:
он подписался на меня (как и ты) и прокомментировал какую-то, а потом мы встретились, когда он был в Англии из-за auguest*

cara_hale:
4. скучаешь по тем временам, когда ты жил вместе с каспаром?

joe_sugg:
я бы хотел проводить с ним столько же времени, как и раньше, потому что сейчас, например, я не вижу его каждый день, ночь и т.д.

joe_sugg:
но наступил тот момент, когда нам нужно своё личное пространство

joe_sugg:
и, конечно, сейчас он с мэдди, и им тем более надо своё местечко

joe_sugg:
5. у тебя были отношения?

cara_hale:
о боже

cara_hale:
да, и они все были ужасны

cara_hale:
один парень уехал в испанию и не сказал мне об этом пока не добрался туда. а потом просто заблокировал во всех соц сетях

joe_sugg:
какой его @ ? просто хочу поговорить

cara_hale:
очень смешно

cara_hale:
в любом случае, моя очередь задавать вопрос

cara_hale:
когда-то разбивали сердце?

joe_sugg:
не могу сказать, что да

joe_sugg:
это точно были не девушки

joe_sugg:
потому что у меня никогда не было серьезных отношений

cara_hale:
считай, ты везунчик

joe_sugg:
мне кажется, я должен очень сильно любить человека, чтоб он мог разбить мне сердце

cara_hale:
очень надеюсь, что никто никогда не сделает тебе больно

cara_hale:
ты не заслуживаешь этого

joe_sugg:
ты тоже

joe_sugg:
7. как сегодня на рабоооте?

cara_hale:
кто-то узнал меня из-за инстаграмма

cara_hale:
это было невероятно

joe_sugg:
это безумно

joe_sugg:
я до сих пор каждый раз в шоке, когда ко мне подходит фанат

cara_hale:
должно быть тяжело быть топовым блогером хохо

joe_hale:
у меня сложная жизнь ;)))

cara_hale:
8. каково было снимать htr & htr usa **?

joe_sugg:
о господи, кара, это было так весело

joe_sugg:
я никогда не делал ничего такого раньше

joe_sugg:
постоянно новый испытания, и ты каждый раз должен выходить из зоны комфорта

joe_sugg:
а какая у нас была еда!

cara_hale:
представляю

cara_hale:
когда мы куда-то едем, у нас выходит очень бюджетный вариант htr

cara_hale:
называй это «ставим палатку»

cara_hale:
потому что у нас нет денег

joe_sugg:
звучит как крутой план

* auguest – так называется проект тайлера, когда он почти каждый день в августе 2013 выпускал видео с каким-то популярным ютьюбером.

** htr – hit the road, фильм о путешествиях каспара и джо по европе. htr usa – путешествие по америке.