O fantasma da ópera - OUP

Os diretores da Ópera House

      A Ópera House foi famosa, e os diretores de lá eram homens muito importantes. Foi a primeira semana de trabalho para os dois novos diretores, Monsieur Armand Monchannin e Monsieur Firrnin Richard. No escritório dos diretores no dia seguinte, os dois homens falaram sobre Joseph Buquet.
      "Foi um acidente" disse o senhor Annand com raiva. "Ou Buquet se matou."
      "Um acidente? Matou-se? Monsieur Firrnin disse. "Qual história você quer, meu amigo? Ou quer a história do fantasma?"
      "Não me fale sobre fantasmas!" Monsieur Armand disse. "Nós temos 1.500 pessoas trabalhando para nós nesta ópera, e todos estão falando sobre o fantasma. Todos estão loucos! Eu não quero ouvir sobre o fantasma, ok?"
      Monsieur Finnin olhou para uma carta na mesa ao lado dele. "E o que vamos fazer sobre esta carta, Armand?"
      "Fazer?" exclamou Monsieur Annand. "Não fazemos nada, é claro!
O que podemos fazer?"
      Os dois homens leram a carta de novo. Não era muito longa.

Para os novos diretores

      Porque vocês são novos na Ópera, eu estou escrevendo para contar para vocês algumas coisas importantes. Nunca venda bilhetes para o Box 5; essa é inha caixa para toda noite de ópera. Madame Giry, a porteira, sabe tudo sobre isso. Além disso, eu preciso de dinheiro para o meu trabalho na Ópera House. Eu não sou caro, e estou feliz por ter apenas 20 mil francos por mês. Isso é tudo. Mas, por favor, lembrem-se, eu posso ser um bom amigo, mas um inimigo ruim.

F.O.

      "Não venda bilhetes para Box 5! 20 mil francos por mês!" O senhor Annand estava muito irritado novamente. "Essa é a melhor caixa
na Opera House, e precisamos do dinheiro, Finnin! E quem
é esse F.O? Diga-me!"
      "O fantasma da Ópera, é claro!", disse Monsieur Finnin. 'Mas você está certo, Annand. quer ouvir sobre o fantasma, ok?

Monsieur Finnin olhou para uma carta na mesa ao lado dele.

"E o que vamos fazer sobre esta carta, Armand?"

'Faz?' - exclamou Monsieur Annand. "Por que, não faça nada, é claro!

O que podemos fazer?'

Os dois homens leram a carta de novo. Não foi muito longo.

Para os novos diretores

Porque você é novo na Ópera, eu estou escrevendo para contar

você tem algumas coisas importantes. Nunca venda bilhetes para o Box 5; isso é

Minha caixa para toda noite de ópera. Madame Giry, o porteiro,

sabe tudo sobre isso. Além disso, eu preciso de dinheiro para o meu trabalho na Ópera

Casa. Eu não sou caro, e estou feliz por ter apenas 20 mil

francos por mês. Isso é tudo. Butplease lembre-se, eu posso ser um bom

amigo, mas um inimigo ruim.

00

"Não venda bilhetes para Box 5! 20 mil francos por mês!

O senhor Annand estava muito irritado novamente. 'Essa é a melhor caixa

na Opera House, e precisamos do dinheiro, Finnin! E quem

é esse O.G. eh? Diga-me isso!

"Ópera fantasma, é claro", disse Monsieur Finnin. "Mas você está certo, Annand. Não podemos fazer nada sobre esta carta. É uma piada, uma piada ruim. Alguém acha que somos tolos, porque somos novos aqui. Não há fantasmas na Ópera!"
      Os dois homens então, falaram sobre a ópera naquela noite. Isto era, Fausto, e geralmente La Carlotta  que cantava Margarita. La Carlotta era espanhola e a melhor cantora de Paris. Mas hoje, La Carlotta estava doente.
      "Todo mundo em Paris vai estar na ópera hoje a noite", disse Monsieur Annand ",e nossa melhor cantora está doente. De repente! Ela nos escreve uma carta só esta manhã - ela está doente, e não pode cantar esta noite!"
      "Não fique com raiva novamente, Armand", disse o senhor Finnin rapidamente. "Nós temos Christine Daae, essa jovem cantora da Noruega. Ela pode cantar Margarita esta noite. Ela tem uma boa voz."
      "Mas ela é tão jovem, e ninguém a conhece! Ninguém quer vir para ouvir uma nova cantora.
      "Espere e veja. Talvez Daae possa cantar melhor que La Carlotta. Quem sabe?"