Yo → watashi. Tú → anata. Verbo Ser → desu. No ser → dewa arimasen.
Partícula para indicar tema del que se habla: wa.
Primera frase: Yo soy Eldruin → watashi wa eldruin desu.
En japonés la estructura de las frases es sujeto-objeto-verbo, mientras en español es sujeto-verbo-objeto, y los distintos componentes se van señalando a base de partículas. Ya hemos aprendido la primera "wa". Esta partícula nos indica el tema del que se está hablando. Generalmente coincidirá con el sujeto de la frase, al menos de momento, pero ésto no tiene por qué ser así. Más adelante veremos casos de esto.
Segunda frase: Yo no soy Eldruin → watashi wa eldruin dewa arimasen.
Tampoco tiene mucha compliación, ¿verdad?
Usamos la segunda persona: Tú eres Eldruin → anata wa eldruin desu. Lo único que hacemos es usar como sujeto el anata, que es el pronombre de la segunda persona, sin más.
Partícula interrogativa: ka.
Interrogativas: ¿Eres (tú) Eldruin? → anata wa eldruin desu ka. Los japoneses son así de sencillos, con añadir a la frase afirmativa un "ka", la frase se convierte en interrogativa.
Unos países:Japón → nihon.España → supein.Francia → furansu. (sí, España, Francia, y en general todos los países con los que Japón no tenía contacto, se dicen tal como se dice en inglés adaptando la pronunciación a la japonesa).
Para indicar una nacionalidad: nombre del país + jin. Para indicar un idioma: nombre del país + go. "jin" significa persona, y "go" idioma. Se escribe junto al país, como un sufijo.
Respuestas Sí/No:Sí, así es → Hai sou desu.No es cierto → Iie chigaimasu. Literalmente significan "sí, así es" palabra por palabra, y "no, es diferente", pero los japoneses usan esa construcción.Ejemplo:
¿Eres japonés? → anata wa nihonjin desu ka. No es cierto → iie chigaimasu.
