Pride {l.s.} [russian translate]

7- Home

Я нервно хожу взад-вперед по своей комнате. Я не знаю что оденет Гарри. Он сказал что мы будем только вдвоем. Я не буду одеваться слишком хорошо. Я просто схватил чистую рубашку с Т-образным вырезом и чёрные джинсы. Ничего необычного для простого ужина не нужно. Я услышал как постучали в дверь, открыл её и увидел там Зейна.

- Гарри здесь. - Зейн сказал это слегка безэмоционально, но я знаю его достаточно долго, чтобы.понять что это не так.

- Спасибо. - Ответил я с улыбкой и обошел Зейна чтобы пойти к Гарри.

- О, и Луи? - Я повернулся к Зейну. - Я горжусь тем, что ты не оттолкнул его. Я горжусь тобой.

Улыбка вновь вернулась к нашим с Зейном лицам, когда мы пошли к середине студии. Гарри надел еще одну сумасшедшую узорчастую рубашку, которая на нем отлично сидит. Она розовая с белыми точками. Я никогда не думал что розовый может так хорошо на ком-то сидеть.

- Готов к ужину, Лу? - Спросил Гарри с улыбкой на лице.

- Я умру за еду! Очень голодный. Пошли, иначе я начну есть краску. - Прокомментировал я. Это заставило Гарри рассмеятся и я вышел за ним из студии. Гарри живет не далеко, поэтому мы пошли пешком через центр чтобы добраться к нему.

- Почему ты сказал, что будешь есть краску? - Случайно спросил Гарри, пока мы шли бок о бок.

- Это было первое что пришло в голову. Ты знал, что Ван Гог ел желтую краску?

Гарри повернулся и с выпучеными глазами посмотрел на меня. - Зачем ему это делать?

- Он был бедным человеком. У него появилась идея, что благодаря тому, что желтый цвет - это цвет счастья, то если он съест её, то это счастье прийдет к нему. Я имею ввиду, он не хотел получить счастье от краски. Он был отчаянн. Он был так несчастен, что просто захотел улучшить ситуацию. Но краска, скорее всего была токсичной и не помогла ему.

После этой сумасшедшей истории, я почуствовал как он загрустил.

- Ван Гог был твоим любимым художником, не так ли? - Спросил Гарри. Улыбка полностью исчезла с его лица.

Я кивнул. - Его разум очень сильно мучал его, но большая боль создавала большую красоту. Он ездил по всей Европе просто пытаясь почувстовать себя как дома. И когда он нашел свой дом, он буквально трижды рисовал свою спальню. Это было красивое место. Но он никогда не оставался там надолго. Его неоднократно отправляли в психиатрические учреждения. У тебя когда нибудь был такой дом? Настоящий дом.