Pride {l.s.} [russian translate]

12- Promise

Эта лихорадочная ночь, наконец закончилась когда я заснул. Я нахожусь между состоянием бодрствования и сна.

Когда бы я не просыпался, Гарри каждый раз брал табуретку и шел к моей кровати. Иногда, я смотрел на него, но каждый раз когда я это делал, он просыпался. Я пытался сказать ему поспать, но он никогда не давал мне договорить. Он просто проверял у меня температуру и гладил по волосам, пока я не успокоюсь.

Я мечтаю каждый раз, перед тем, как заснуть. Я вспомнинаю о тех двух поцелуях которые у меня были с зеленоглазым мальчиком. Сначала начинаються хорошие воспоминания. Я помню, как взял его за руку, когда на его спине был завязан разноцветный флаг. Я помню его сладкие губы на моих, и как мягко он меня держал. Я помню, как он повалил нас на кровать, и как я хотел его. Я хочу каждую его часть, когда он рядом.

С этими прекрасными воспоминаниями, которые я должен забыть, есть также и те, которые я вспомнил, заглянув глубже.

Я помню крики родителей, когда я рассказал им. Я помню, как разбилось стекло, когда мой папа бросил вазу в мою голову. Он никогда не был таким жестоким. Я помню, как моя мама цеплялась за меня. Она умоляла меня сказать ей, что это просто ложь.

Но это была не ложь. Я больше не мог скрывать это.

Мечтая, я снова возвращаюсь в реальность. Сладкие сны о Гарри становятся кислыми, когда прошлое появляется. Я просыпаюсь смущенным, сердитым и грустным. Гарри всегда тот, благодаря которому я засыпаю.

Я бы предпочел остаться с ним, и не возвращаться в эти кошмары, но, как обычно, я делаю то, что мне делать не стоит.

***

- Лу, Лу. Проснись, Мишка Бу.

Солнце ярко светит, но это не мешает мне открыть глаза.

- Мишка Бу?

- Это я придумал это. Он такой же милый как ты.

Я осознаю тот факт, что правда цепляюсь за Гарри. Его длинные волосы свисают с одной стороны. Он выглядит усталым, но пытается скрыть это. Он начинает смеяться, что заставляет мое тело трястись. Когда я осмотрелся, то понял, что лежу на нем. Наши тела спутаны вместе. Я сползаю с него, когда на моих щеках появляется румянец.

- Извини за это. Я хорошо выспался. Ты спал прошлой ночью? - Спрашиваю. Я помню как он просыпался ночью. Я просто хотел чтобы он поспал.