Pride {l.s.} [russian translate]

18- Flirt

Я нависаю над Элеонор, пока мы целуемся у меня в кровати. Её язык в моем рту. Я стараюсь со всех сил сосредоточиться на этом, но не могу. Я не могу сделать этого. Всё, что я вижу это себя и Гарри в такой же позе, в этой же комнате. Это всё  что я могу представить, находясь в этой комнате. Я не могу убрать этот образ из головы.

Элеонор на секунду затаила дыхание. Её руки идут к моей футболке.  Она рывком снимает её. Я на мгновенье замолчал наблюдая за своей футболкой, которая лежит на полу. Посмотрев на кровать, я вижу на ней не того человека. Она не должна присутствовать здесь, но его присутствие было бы ещё больше ошибочным.

- Лу, я хочу тебя. Хочу тебя по плохому.

Эти слова наконец заставляют меня понять, что я собирался только что сделать. Я встаю с кровати, и отворачиваюсь к стене.

- Я думаю ты должна уйти, Элеонор. - Признаюсь я, с дрожащим вздохом. Она лежит на кровати, выглядя смущенной и злой.

- Просто дай мне показать то, как я могу заставить тебя чувствовать себя! Мы исправим это вместе! - Элеонор пытается поговорить со мной, но я не могу.

- Убирайся! - Крикнул я. Как только я поднял на неё голос, она поняла, насколько я серьезен. Она.быстро хватает свою обувь, и выбегает из студии крича оскорбления в мой адрес.

Я бубню себе под нос оскорбления  прежде чем скхватить пачку сигарет, и выйти на улицу. Я подношу зажженую сигарету до самого рта, дрожащими пальцами. Дым, который входит мне в легкие, успокаивает.

Я не знаю, почему я прогнал её. Это была смесь плохих чувств, и я не хотел этого. Я не хотел спать с ней, и я не знал как заставить себя хотеть этого. Я сразу оттлкнул от себя эти мысли, когда кто-то, кого я не знаю заговорил со мной. Я замечаю, что она одета в очень короткиф топ, когда она подходит ко мне.

- Что такой красивый молодой человек делает здесь, так поздно? - Она говорит, прикасаясь руками к моей груди. Я оттолкнул её, но она не останавливается. - Я правда думаю, что мы должны продолжить в постели.

Сегодня это уже второй человек. Я потрясен, и из-за того, что она не уходит, становится трудно дышать. Я не знаю что сказать. В свете ночных фонарей, я вижу, что на ней тонна макияжа, и видимо, она пьяна так как её слова сливаются. Не была бы она пьяной, то скорее всего не сделала бы этого. Я не понимаю, как она ходит на таких высоких каблуках. Мне жаль бедную, пьяную девушку, но я слишком ошеломлён, чтобы что-то сказать.