Moving On - KaiSoo [Traducción al Español.]

De verdad

Chanyeol suspiró y se cruzó de brazos, mirando al hombre aterradoramente pálido que estaba en la puerta de su casa.

"Jongin, sólo ha pasado una semana desde que te fuiste."
Jongin se encogió de hombros, empujándose a través de la puerta y cayendo de rodillas en el suelo. El calor reconfortó sus huesos temblorosos, pero todavía estaba helado.

"Lo volví a ver."

Y esta vez Chanyeol tomó su bolígrafo y su cuaderno.

"¿Cuándo?"

"El día que salí de aquí,"  murmuró Jongin, con los ojos vidriosos y sin vida. "Estaba en un automóvil que se detuvo ante mí en la luz roja."

"¿Qué pasó después de eso?"

"Se detuvo, lo perseguí. Dijo que no me conocía. Cerré los ojos y se fue de nuevo."
Chanyeol asintió con la cabeza, con tinta apenas legible en la página ya que su letra era sesgada y desordenada.

"¡Él sigue... sigue escapándose de mi alcance! ¡Estoy harto de eso!"

Chanyeol se detuvo, mirando hacia arriba para encontrarse con los ojos de Jongin. Jongin no pudo evitar notar cómo los labios de Chanyeol se separaron en concentración.

"¿Te has preguntado alguna vez," comenzó cautelosamente Chanyeol, "si él es parte de tu imaginación?"

Jongin se rió. A Chanyeol le inquietaba, ya que era la risa de un hombre que había renunciado a todo.

"Por supuesto que sí. ¿Quién no?"

"Entonces, ¿Por qué sigues corriendo detrás de él?"

"Porque he sentido su fina piel como papel debajo de mis dedos. He visto sus ojos grandes mirando a los míos."

"Eso podría ser producto de tu imaginación," añadió Chanyeol.

Jongin respondió,"Sigo corriendo detrás de él porque aún recuerdo al chico de al lado."