(Dramione Longfic Dịch) 11Things - 11 Nguyện Vọng

Chap 5: HÉT LÊN!

11 Things – Chap 5: HÉT LÊN

7. Tôi muốn một lần bị mất giọng

Draco cau mày suy nghĩ khi đôi mắt của hắn dán chặt không dứt vào cái danh sách dang dở của Hermione. Hắn và cô đã cùng nhau hoàn thành bốn nguyện vọng rồi- Hermione thực sự quay lại những ngày tháng tươi đẹp của tuổi thơ khi Draco đưa cô nàng đến bữa tiệc sinh nhật của Felicity; Cô cũng đã có một ngôi nhà trên cây của riêng mình ngay sân sau nhà hắn; Quyển Hogwarts: Một Lịch sử; Ấn bản thứ hai của cô nàng đã được xuất bản rộng rãi khắp nơi và trở thành tác phẩm bán chạy nhất; Và cuối cùng, họ trở lại Công viên Giải trí Happy Land để giúp cô có một buổi trượt băng đáng nhớ. Vậy nên, giờ đây chàng trai tóc vàng phải vắt óc suy nghĩ ra một kế hoạch nào đó khả quan nhằm giúp thực hiện nguyện vọng kế tiếp của Hermione. Nhưng rắc rối ở chỗ hắn ta không biết phải bắt đầu như thế nào.

"Draco, đừng có nhìn như muốn thiêu cháy cuộn giấy đó nữa," Hermione đột nhiên la lên, ngó trừng trừng tay tóc vàng ngồi bên cạnh cô nàng. "Anh có biết là mình đang đục thủng một cái lỗ trên đó không?"

Chàng trai tóc vàng quắc mắt dữ tợn và trả lại Hermione cuộn giấy da. "Nhìn cái nguyện vọng thứ bảy ngu ngốc của cô đi, Granger." Hermione nhướn mày ngạc nhiên nhưng vẫn làm theo lời hắn. "Cô muốn một lần bị mất giọng hả? Nghĩ cho đơn giản thì điều đó ngu si hết chỗ nói, Hermione." Hắn khoanh tay trước ngực và bĩu môi nhìn cô. "Sao cô lại muốn bị mất giọng?"

"Nó không có ngu ngốc!" Cô phản đối, siết chặt cuộn giấy da vào trong lòng. Draco nhướn mày nhìn cô. "Được rồi, được rồi, có hơi ngu ngốc ... nhưng chỉ một tí xíu thôi, tôi cũng từng nói với anh rồi mà!" Cô thở dài và đặt cái danh sách lên trên bàn cà phê, nhanh chóng vuốt thẳng queo tờ giấy. "Nhìn này, Draco, tôi cũng không biết tại sao mình lại viết nguyện vọng vớ vẩn đó vào trong này nữa ... Chắc là lúc đó tôi hơi 'mát dây' hay là cái gì đó tương tự -".

"Cô lúc nào cũng 'mát dây' cả," hắn la lên. "Và đừng có phản đối, quý tiểu thư."

Hermione thoáng bật cười khúc khích trong khi Draco chỉ nhếch mép tự mãn. "Sao cũng được," cô nói.

"Được rồi, Granger, nếu cô cứ khăng khăng đòi mắt đi cái giọng nói chết tiệt của cô," hắn lầm bầm, "Nhưng tôi đề nghị cô mặc bộ quần áo nào đó giản dị và thoải mái ấy."

Cô gái tóc nâu nhìn hắn tò mò. "Anh định đưa tôi đi đâu hả, ngay bây giờ luôn?" cô hỏi hắn, bàn tay lại siết chặt cái danh sách đó.

Draco chỉ mỉm cười. "À, vậy chỗ nào có thể khiến cô mất giọng đây?" Tay tóc vàng thắc mắc.

"Hmm ... để tôi xem đã nào," cô nói, khuôn mặt ánh lên vẻ đăm chiêu suy nghĩ. Mấy ngón tay thon dài tựa vào cằm tỏ vẻ quan trọng. "Một cuộc biểu tình?" Cô nàng thì thầm. "Không, không, không. Thiệt là ngu ngốc hết sức. Chờ đã, hay là ... hang của một con rồng! Chắc là tôi sẽ rú lên khiếp đảm cho coi." Đôi mắt cô nàng bỗng nhiên trợn to kinh hãi. "Ôi Lạy Merlin! Nếu anh dám to gan đưa tôi đến một cái lò giết mổ gia tinh và để tôi thấy những nô lệ tội nghiệp ấy bị chặt đầu đau đớn thì Draco Malfoy! Hoặc là anh không dám làm thế, hoặc là tôi sẽ thiến cái -"