Coldplay Songs

Miracles (Someone Special) / Milagres (Alguém Especial)

My father said: Never give up, son
Just look how good Cassius become
Muhammad, Mahatma, and Nelson
Not scared to be strong

Now you could run and just say they’re right
No, I’ll never be no one in my whole life
Or you could turn and say: No, wait, they're wrong
And get to keep on dancing all life long

My father said: Never give up, son
Just look what Amelia and Joan done
Oh Rosa, Teresa, their war won
Not scared to be strong

Now you could run and just say they’re right
No I’ll never be no one in my whole life
Or you could turn and say no wait, they’re wrong
And get to keep on dancing all life long

Yeah you could be someone special
You've got bright in your brains and lightning in your veins
You'll go higher than they've ever gone
In you I see someone special
You've got fire in your eyes and when you realize
You'll go further than we've ever gone
Just turn it on

[Big Sean]
Look I paid my intuition, I couldn't afford tuition
My funds was insufficient, it felt like I'm in prison
Until I realized I had to set my mind free
I was trusting statistics more than I trust me
Get a degree, good job, 401k
But I’m trying to turn k’s to m’, what does it take?
And maybe I could be the new Ali of music prolly
Instead of doing it just as a hobby like these boys told me to
I guess you either watch the show or you show and prove
Prove it to them or you prove it to yourself
But honestly it's better if you do it for yourself
Never complacent till we hit the oasis
One life don't waste it feel my heart races, success I taste it, ah
We on the verge of getting every single thing that we deserve

Yeah, you could be someone special
You've got fire in your eyes, I see heaven inside
You'll go further than we've ever gone
In you I see someone special
You've got bright in your brains, you can break through those chains
You'll go higher than we've ever gone
Just turn it on

In you I see someone special
Don't go to war with yourself
Just turn, just turn, just turn it on
And you can't go wrong

>> PT-BR

Meu pai disse: Nunca desista, filho
Basta ver o quão bom Cassius (Muhammad Ali) se tornou
Muhammad, Mahatma Gandhi e Nelson Mandela
Não tiveram medo de ser fortes

Agora, você pode correr e apenas dizer que eles estão certos
Dizer: Não, eu nunca serei alguém na minha vida inteira
Ou você pode virar e dizer: Não, espere, eles estão errados
E continuar sua dança pelo resto da vida

Meu pai disse: Nunca desista, filho
Basta ver o que Amelia Earhart e Joan fizeram
Oh, Rosa Parks, Madre Teresa, ganharam suas guerras
Não tiveram medo de serem fortes

Agora, você pode correr e apenas dizer que eles estão certos
Dizer: Não, eu nunca serei alguém na minha vida inteira
Ou você pode virar e dizer: Não, espere, eles estão errados
E continuar sua dança pelo resto da vida

Sim, você poderia ser alguém especial
Você tem brilho em seu cérebro e relâmpagos em suas veias
Você irá mais alto do que eles já foram
Em você, eu vejo alguém especial
Você tem fogo em seus olhos e quando você perceber
Você irá além do que nós já fomos
Basta ativá-lo

[Big Sean]
Olhe, eu paguei minha intuição, não consegui pagar ensino
Meus fundos eram insuficientes, senti como se estivesse na prisão
E de repente eu percebi que eu tinha que deixar minha mente livre
Estava confiando em estatísticas mais do que confio em mim
Conseguir um diploma, bom trabalho, 401 mil
Mas estou tentando transformar milhares em milhões, o que é preciso?
E talvez eu possa ser o novo Ali da música, provavelmente
Em vez de fazer isso só como um hobby, como me mandaram fazer
Eu acho que ou você assiste ao show, ou você mostra e prova a eles
Prove para eles ou para si mesmo
Mas, na verdade, é melhor se você fizer isso por você mesmo
Nunca ser complacente até atingir o oásis
É apenas uma vida, não desperdice, sinto meu coração correr, sinto o sucesso, ah
Estamos prestes a conquistar tudo aquilo que merecemos

Sim, você poderia ser alguém especial
Você tem fogo em seus olhos, eu vejo o céu aí dentro
Você irá além do que nós já fomos
Em você, eu vejo alguém especial
Você tem brilho em seu cérebro, você pode quebrar essas correntes
Você irá mais alto do que nós já fomos
Basta ativá-lo

Em você, eu vejo alguém especial
Não guerreie consigo mesmo
Basta ativar, basta ativar, basta ativá-lo
E você não dará errado