Lirik Lagu TWICE

TURTLE

[Tzuyu] cheoeumen amu neukkim eopseossneunde
maeil tigyeok daemyeonseo uri
silhjineun anhassna bwa

[Jungyeon] gakkeum ppanhi nareul barabol ttaemyeon
eosaekhaejilkka bwa
gwaenhi ttancheongman buryeosseo

[Chaeyoung] nega nareul johahaneun geo
da ara geunde geugeo ara

[Mina] neoboda naega neoreul jom deo
johahaneun geot gata

[Jihyo] I mean it nae maeumi
neoboda apseoga
Oh no Oh no Oh no hangsang

[Nayeon] neul ireohge gyeote
nae yeope isseo jullae
jogeum neurimyeon mwo eottae
na ireohge gidarilge

[Sana] pungseoncheoreom keojineun mami
peong peong teojijin anheulkka
nae mami jakku mak geurae

[Nayeon] neol bomyeon mak geurae

[Jungyeon] tokkiwa geobugicheoreom
yojeum ttara jakkuman deo meosjyeo boyeo
han beonssik yeonrak eopseumyeon
gwaenseure seounhaejyeo

[Mina] hoksi naega neomu apseogan geolkka
jogeuphaejimyeon nan
gwaenhan tujeongeul buryeo

[Dahyun] nega nareul johahaneun geo
da ara geunde geugeo ara

[Tzuyu] neoboda naega neoreul jom deo
johahaneun geot gata

[Jihyo] I mean it nae maeumi
neoboda apseoga
Oh no Oh no Oh no hangsang

[Nayeon] neul ireohge gyeote
nae yeope isseo jullae
jogeum neurimyeon mwo eottae
na ireohge gidarilge

[Sana] pungseoncheoreom keojineun mami
peong peong teojijin anheulkka
nae mami jakku mak geurae

[Nayeon] neol bomyeon mak geurae

[Jihyo] I’m in love with you

[Tzuyu] jogeumman deo seodulleojwo

[Jungyeon] urin hal iri manheunde

[Nayeon] neul ireohge gyeote
nae yeope isseo jullae
jogeum neurimyeon mwo eottae
na ireohge gidarilge

[Sana] pungseoncheoreom keojineun mami
peong peong teojijin anheulkka
nae mami jakku mak geurae

[Mina] neol bomyeon mak geurae

[Chaeyoung] hangsang nae maeumi apseo

[Dahyun] tokkiwa geobugicheoreom

TERJEMAHAN INDONESIA

Awalnya aku tidak merasakan apa-apa
Setiap hari, aku tidak berpikir kau menyukaiku
Terkadang saat kau menatapku
Ini akan menjadi canggung
Aku tidak tahu harus berbuat apa

Kau menyukaiku
Aku tahu segalanya
Aku lebih tahu kau dari pada dirimu sendiri
Ketika di depanmu
Aku pikir aku menyukaimu
Oh tidak

Maukah kau tinggal di sisiku?
Selalu di sampingku?
Meskipun agak terlambat
Aku akan menunggumu

Hatiku tumbuh seperti balon
Aku ingin tahu apakah tusukan itu adalah hatimu
Aku hanya melihatmu

Seperti kelinci dan kura-kura
Setiap saat akan terus membaik
Jika kau tidak meneleponku sekali saja
Aku akan menjadi sedih
Mungkin saat di depanmu, aku bukanlah diriku sendiri
Ini agak terburu-buru
Tapi berikan aku perasaan itu

Kau menyukaiku
Aku tahu segalanya
Aku lebih tahu kau dari pada dirimu sendiri
Ketika di depanmu
Aku pikir aku menyukaimu
Oh tidak

Maukah kau tinggal di sisiku?
Selalu di sampingku?
Meskipun agak terlambat
Aku akan menunggumu

Hatiku tumbuh seperti balon
Aku ingin tahu apakah tusukan itu adalah hatimu
Aku hanya melihatmu

Aku jatuh cinta padamu
Beri aku sedikit jawaban lebih cepat
Kita harus saling mengetahui

Maukah kau tinggal di sisiku?
Selalu di sampingku?
Meskipun agak terlambat
Aku akan menunggumu

Hatiku tumbuh seperti balon
Aku ingin tahu apakah tusukan itu adalah hatimu
Aku hanya melihatmu

Hatiku selalu di depan
Seperti kelinci dan kura-kura