Canciones de Paramore(Inglés-Español)

03.Grow Up

Inglés:

  I told him no and to stick it
Out of town with a down in my name
Said I'm done with all of my fake friends
Self-righteous pawns in a losing game
Got my bedroom right then woke you out
Been a burden since the day I was born
So I cried just little then I dried my eyes
'Cause I'm not a little girl no more

Some of us have to grow up sometimes
And so if I have to I'm gonna leave you behind
Some of us have to grow up sometimes
And so if I have to I'm gonna leave you behind

Certain life is so long as the picket
Something I will never understand
I'm too tired of always being mad at the world
Won't you just admit you don't care
Lady I don't want your pity
So don't feel sorry for me
I've got a lover would die for this song to see
Maybe we're both just living out how I dream

Some of us have to grow up sometimes
And so if I have to I'm gonna leave you behind
Some of us have to grow up sometimes
And so if I have to I'm gonna leave you behind

We get along for the most part
Me and reality, the light in the dark
And we live alone
And two evil worlds
Be in a fantasy
With you and your memories
But we get along

We get along
For the most part!
We get along
Yea, for the most part!
We get along
For the most part!
We get along
We get along
We get along

Some of us have to grow up sometimes
And so if I have to I'm gonna leave you behind
Some of us have to grow up sometimes
And so if I have to I'm gonna leave you behind
Some of us have to grow up sometimes
And so if I have to I'm gonna leave you behind
Some of us have to grow up sometimes
And so if I have to I'm gonna leave you behind   

Español: Crecer

  Le dije que no y que se pegue
Fuera de la ciudad con una en mi nombre
Dijo que yo he terminado con todos mis amigos falsos
Peones de justicia propia en un juego perdido
Tengo mi banda y una luz que no se apaga
Estado ardiendo desde el día que nací
Así que lloré un poco y luego me sequé los ojos
Porque yo no soy una niña no más

(Estribillo)
Algunos de nosotros tenemos que crecer a veces
Y si tengo que voy a dejarte atrás
Algunos de nosotros tenemos que crecer a veces
Y si tengo que voy a dejarte atrás

Cierta vida es tan larga como el piquete
Algo que nunca entenderé
Estoy muy cansada de estar siempre enojado con el mundo
¿No puedes admitir que no te importa?
Señora yo no quiero tu compasión
Así que no te sientas triste para mí
Tengo un amante moriría por esta canción para ver
Tal vez los dos estamos simplemente vivir lo que sueño

  (Estribillo) 

Algunos de nosotros tenemos que crecer a veces
Y si tengo que voy a dejarte atrás
Algunos de nosotros tenemos que crecer a veces
Y si tengo que voy a dejarte atrás

Nos llevamos bien en su mayor parte
Yo y la realidad, la luz en la oscuridad
Y vivimos solos
En dos mundos malos
Estar en una fantasía
Con usted y sus recuerdos
Pero nos llevamos

(Bridge)
Nos llevamos
Para la mayor parte!
Nos llevamos
Sí, en su mayor parte!
Nos llevamos
Para la mayor parte!
Nos llevamos
Nos llevamos
Nos llevamos