Alle Assassination Classroom Opening's auf Deutsch übersetzt

Opening 3

Ich denke immer nur an dich
und verliere den Blick für alles andere.
Ich schwöre, dass ich dich noch mitten ins Herz treffen werde.
Mittlerweile denke ich nicht mehr, ich könnte es nicht.
Schließlich hab ich mich auch reichlich angestrengt.
Eigentlich habe ich die ganzen Schwierigkeiten längst überwunden.
Immer, wenn ich mir meiner selbst sicher bin und so richtig in Fahrt komme,

werde ich auf diese Weise immer wieder auf den Boden der Tatsachen zurückgeholt.
Deine bitterernste Stimme greift mich innerlich.
Abertausende Male habe ich schon meinen Gefühlen Ausdruck verliehen,
auf dich geschossen,
dich durch die Luft gewirbelt, aber du rennst immer nur weg.
Question! Question!
Wieviel....
Question! Question!
...weiß ich...
Question! Question!
...eigentlich über dich?
Question! Question!
Warum...
Question! Question!
...bist du...
Question! Question!
...so fern, obwohl du doch eigentlich so nah bist?