¿Por qué la cara larga?
Qué te llamen basura mestiza, ¿en serio te inoportuna tanto? Infiero que sí por la forma en que me miras. El Mercado tiene su propia manera de dar la bienvenida, ya sabes.
Ser un mestizo de Ceres te convierte en lo peor de lo peor, pero tú no necesitas que yo te lo diga. Si tienes el tiempo para enfadarte por ello, entonces lo tienes para acostumbrarte a ello.
Haber llegado tan lejos valiéndote solo de tu suerte y tus agallas no significa que el Mercado vaya a ponértelo fácil. Es por eso que tienes que aguzar los oídos y mantener los ojos abiertos, sin importar lo que pase.
Tu boca, sin embargo, mantenla bien cerrada. Eso es lo que se necesita para surgir en este mundo. ¿Lo comprendes ahora?
(Extracto del álbum de imágenes Ai no Kusabi "Ambivalence", narración de Katze.
ESTÁS LEYENDO
Ai no Kusabi en Español
RomanceTraducción no oficial de la novela original de Rieko Yoshihara, Ai no Kusabi, al español. Todos los créditos a la autora. Tal vez ya sepan de qué va, pero si no, este es mi humilde intento por explicar. Ai no Kusabi tiene versión animada, incluyendo...