An người đàn ông lớn tuổi (older gentlemen) was playing một vòng (a round) of golf. Suddenly his ball thái lát (sliced) and hạ cánh (landed) in a cái ao cạn (shallow pond) .
As he was cố gắng (attempting) to lấy lại (retrieve) the ball he phát hiện (dicovered) a frog who, to his sự ngạc nhiên (great surprise), started to speak!
"Kiss me, and I will biến thành (change into) a beautiful công chúa (princess), and I will ở bên bạn (be yours) for a week!"
He nhặt (picked up) the frog and đặt (placed) it in túi của mình (his pocket). As he tiếp tục (continued) to play golf, the frog lặp lại (repeated) its message.
"Kiss me, and I will change into a beautiful princess, and I will be yours for cả một tháng (a whole month)!"
The man continued to play his golf game and once again the frog nói ra (spoke out).
"Kiss me, and I will change into a beautiful princess, and I will be yours for a whole year!"
Finally, the old man quay lại (turned) to the frog and kêu lên (exclaimed), "At tuổi của tôi (my age), I không muốn gì hơn ( would rather) have a talking frog!"