Throne of glass and Miss Peregrine home from penculiars childrens-pictures

THE BALLAD OF TERRASEN

The emerald trees dance
And the rivers run free
The mighty stag follows
Watching over me
These scars on my back
Are an ache long subdued
It's the memories that haunt
Of a land I once knew

Somewhere over the mountains
There's a place I called my own
Somewhere over the mountains
There's a land I once called home

Far have I gone
Many lands I have seen
Too many to count
Are the places I've been
No sight can contend
With the steadfast oak tree
The welcomes me home
To the land of the free

Somewhere over the mountains
There's a place I called my own
Somewhere over the mountains
There's a land I once called home

We are the forgotten
We are the forlorn
The ones who have bled
The ones who have been scorned
But hear me, My Sisters
Listen, O Brothers
One day we'll find
Our way back to each other
I promise I'll find
A way back to each other

Somewhere over the mountains
There's a place I called my own
Somewhere over the mountains
There's a land I once called home

There's a land I once called home
There's a land I once called home

PO SLOVENSKY

Smaragdové stromy tančí
A řeky volně tečou
Mocný jelen následuje
Sleduje mě
Tyhle jizvy na zádech
Jsou bolesti dlouho tlumené
Jsou to vzpomínky, které mě pronásledují
Ze země, kterou jsem kdysi znala

Někde za horami
Je místo, které jsem nazývala mým
Někde za horami
Je země, kterou jsem kdysi nazývala domovem

Daleko jsem odešla
Mnoho zemí jsem viděla
Příliš na spočítání
Jsou místa, kde jsem byla
Žádný pohled se nemůže vyrovnat
S pevným dubem
Vítá mě domů
Do země volnosti

Někde za horami
Je místo, které jsem nazývala mým
Někde za horami
Je země, kterou jsem kdysi nazývala domovem

Jsme zapomenuti
Jsme opuštěni
Ti, kteří krvácili
Ti, kterými bylo opovrhováno
Ale slyšte mě, Moje Sestry
Poslouchetej, O Bratři
Jednoho dne najdeme
Naši cestu zpátky k sobě
Slibuji, že najdu
Cestu zpátky k sobě

Někde za horami
Je místo, které jsem nazývala mým
Někde za horami
Je země, kterou jsem kdysi nazývala domovem

Je země, kterou jsem kdysi nazývala domovem
Je země, kterou jsem kdysi nazývala domovem

Překlad přidala