"My Turn"
by The Unit TOP 126 (UNI+ B & G)
HAN/ROM/ENG
[UNI+ G]
설렌다는 느낌은 참 좋은거지
seollendaneun neukkimeun cham joeungeoji
Having flutters is such a good feeling, right?
지금 널 바라보며 느끼는
jigeum neol barabomyeo neukkineun
Just like this feeling
이 기분처럼
i gibuncheoreom
I'm feeling while looking at you now
[UNI+ B]
생각 못 해봤던 어딘가로 가는 거
saenggak mot haebwatteon eodingaro ganeun geo
Going somewhere you never thought of before
눈을 가려봐 봐
nuneul garyeobwa bwa
Try covering your eyes
전부 내 안에 딴 데 아닌 내게
jeonbu nae ane ttan de anin naege
They are all in me, not elsewhere but in me
놀랄 일들은 다 여기 있어
nollal ildeureun da yeogi isseo
The surprising things are all here
전부 이 곳에 바로 이 순간에
jeonbu i gose baro i sungane
All at this place and at exactly this moment
벌어지는 이야기
beoreojineun iyagi
Are the stories unfolding
넌 나를 바라보게 될 걸
neon nareul baraboge doel geol
You will end up looking at me
비로소 알아가게 될 걸
biroso aragage doel geol
You will end up knowing about me
이건 너와 나만의 스토리야 Tonight
igeon neowa namane seutoriya Tonight
This is a story of yours and mine only, tonight
이미 알던 그 얘기 그 다음 얘기
imi aldeon geu yaegi geu daeum yaegi
The story you already know and then the next
날 바라보게 될 걸
nal baraboge doel geol
You will end up looking at me
비로소 알아가게 될 걸
biroso aragage doel geol
You will end up knowing about me
니가 열어버린 나의 모습 안에
niga yeoreobeorin naye moseup ane
In the insides of my image which you opened up
숨겨져 있던 얘기 반전의 미
sumgyeojyeo itteon yaegi banjeone mi
The hidden stories, the beauty of a twist
How much do you know
[UNI+ G]
불꽃이 터진 뒤에 어두워진
bulkkochi teojin dwie eoduweojin
After the fireworks is a darker night sky
밤하늘에 뜨는 별빛 아름다워
bamhaneure tteuneun byeolbit areumdaweo
And in it, the stars are beautiful
다 끝난줄 알았었던
da kkeunnanjul arasseotteon
The secrets hidden in a movie
영화속에 담긴 비밀
yeonghwasoge damgin bimil
That I thought was over
너는 본적이 있니
neoneun bonjeogi inni
Have you seen them?
그대 얼굴을 바라보면서
geudae eolgureul barabomyeonseo
While looking at your face
더 밝은 나의 꿈과
deo balkeun naye kkumgwa
My dream that became brighter and
One more chance, one more star
더 빛날꺼야 Shooting star
deo binnalkkeoya Shooting star
I'm going to shine more, shooting star
Re-turn the light on
Re-turn all the mic on
나는 다시 시작해
naneun dashi shijakhae
I'm going to start again
넌 나를 바라보게 될 걸
neon nareul baraboge doel geol
You will end up looking at me
비로소 알아가게 될 걸
biroso aragage doel geol
You will end up knowing about me
이건 너와 나만의 스토리야 Tonight
igeon neowa namane seutoriya Tonight
This is a story of yours and mine only, tonight
이미 알던 그 얘기 그 다음 얘기
imi aldeon geu yaegi geu daeum yaegi
The story you already know and then the next
날 바라보게 될 걸
nal baraboge doel geol
You will end up looking at me
비로소 알아가게 될 걸
biroso aragage doel geol
You will end up knowing about me
니가 열어버린 나의 모습 안에
niga yeoreobeorin naye moseup ane
In the insides of my image which you opened up
숨겨져 있던 얘기 반전의 미
sumgyeojyeo itteon yaegi banjeone mi
The hidden stories, the beauty of a twist
How much do you know
How much do you know
똑같은 길을 걸어도 완전 처음 같애
ttokgateun gireul georeodo wanjeon cheoeum gatae
Even walking the same road feels like my first time
난 너랑 걸을 때
nan neorang georeul ttae
When I'm walking with you
[UNI+ B]
새롭다는건 이런거야
saeropdaneungeon ireongeoya
This is what new means
또다시 보는 거
ttodashi boneun geo
Taking a look once again
[ALL]
넌 나만 바라보게 될 걸
neon naman baraboge doel geol
You will end up looking only at me
날 자꾸 불러보게 될 걸
nal jakku bulleoboge doel geol
You will end up calling me constantly
이 믿지 못할 스토리 All new story
i mitji mothal seutori All new story
This unbelievable story, all new story
이미 알던 그 얘기 그 다음 얘기
imi aldeon geu yaegi geu daeum yaegi
The story you already know and then the next
날 바라보게 될 걸
nal baraboge doel geol
You will end up looking at me
비로소 알아가게 될 걸
biroso aragage doel geol
You will end up knowing about me
니가 열어버린 나의 모습 안엔
niga yeoreobeorin naye moseup anen
In the insides of my image which you opened up
새롭게 쓰는 얘기 반전의 미
saeropge sseuneun yaegi banjeone mi
The newly written stories, the beauty of a twist
How much do you know
Credits:
colorcodedlyrics (hangul / romanisation)
music.naver (hangul)
theunit_intl (english translations)
YOU ARE READING
The Unit: Lyrics (UNB / UNI.T)
RandomUNB (male unit) and UNI.T (female unit) are two 9-member South Korean project groups consisting of idols from different pre-existing/disbanded KPOP groups and formed through a KBS survival program/idol rebooting project "The Unit". UNB was first deb...
