"Only One"
by UNB
album : BOYHOOD
HAN/ROM/ENG
[Kijoong]
시린 겨울 밤이 지나고
shirin gyeoul bami jinago
After the cold winter night passes
흩날리는 꽃잎 사이로
heunnallineun kkonnip sairo
Between the scattering flower petals
지쳐있던 내게로 니가 불어와
jicheoitteon naegero niga bureowa
You blew over to me when I was exhausted
[Chan]
조금씩 내 마음이 녹아
jogeumsshik nae maeumi noga
Slowly melting my heart
작은 꿈이 피어나
jageun kkumi pieona
A small dream started to bloom
너를 닮은 봄으로
neoreul dalmeun bomeuro
Into a spring that resembles you
[Feeldog]
벼랑 끝에 서있었지 난
byeorang kkeute seoisseotji nan
I was standing at the edge of a cliff
꽃잎은 시들어 바닥에 떨어진다
kkonnipeun shideureo badage tteoreojinda
The flowers withered and fell to the floor
딱 나 같애서 더 차갑게도
ttak na gataeseo deo chagapgedo
Just like me, so coldly
숨죽어가는 날 잡아준 너이기에
sumjugeoganeun nal jabajun neoigie
But you're the one who held onto me when I was dying
고맙다는 말도 어려웠어 또
gomapdaneun maldo eoryeoweosseo tto
It was hard even to say thank you
넘어질까봐
neomeojilkkabwa
In case I fell down again
편안히 헤엄치고 싶어 너 란 푸른바다
pyeonanhi heeomchigo shipeo neo ran pureunbada
I want to peacefully swim in your blue ocean
이젠 말할게 고맙고 고마워 You're my world
ijen malhalge gomapgo gomaweo You're my world
Now I'll tell you, thank you, you're my world
나를 꼭 안아줘
nareul kkok anajweo
Hold me tight
[Chan]
간절하게 바라고 원했던
ganjeolhage barago weonhaetteon
This moment I wanted so desperately
이 순간 영원히 기억할게
i sungan yeongweonhi gieokalkke
I'll remember it forever
꼭 잡은 두 손 놓지 않을게
kkok jabeun du son nochi aneulkke
Our hands held tight, I won't let go
따듯한 온기를 주고
ttadeutan ongireul jugo
You give me warmth
[Jun]
언제나 내 곁에 머물러줘
eonjena nae gyeote meomulleojweo
Stay with me always
오랜 시간이 지나도
oraen shigani jinado
Even after a long time passes
지금 이대로 널 지켜줄게
jigeum idaero neol jikyeojulkke
Just like this, I'll protect you
아름다운 모습 그대로
areumdaun moseup geudaero
Just as beautiful as you are
[Chan]
You're my only one
YOU ARE READING
The Unit: Lyrics (UNB / UNI.T)
RandomUNB (male unit) and UNI.T (female unit) are two 9-member South Korean project groups consisting of idols from different pre-existing/disbanded KPOP groups and formed through a KBS survival program/idol rebooting project "The Unit". UNB was first deb...
