Аватар легенда об Аанге:в поисках Урсы

Глава 4:В стране земли...

Глава 4. В стране Земли
5 октября 2017, 20:00


Публичная бета включена      
Поппи Бей Фонг поправила ночник на столике возле кровати. Теперь его свет падал прямо на портрет, висящий на стене.
Уже месяц она не выходила из своей комнаты. И каждую ночь проводила без сна, глядя на этот портрет.
На портрете изображена их семья. Она сама, гораздо моложе, чем сейчас, сидит на высоком стуле с резной спинкой, держа на коленях маленькую дочь. Лао стоит сзади, положив руку ей на плечо, прямой и важный, как всегда.
Шестилетняя Тоф заметно надулась, в незрячих глазах застыло упрямое выражение. И всё же она выглядит примерной девочкой. А на самом деле… Поппи тяжело вздохнула. Она помнила, что за неделю до того, как был сделан портрет, Тоф впервые сбежала из дома. Найти её удалось только через два дня. Никогда в жизни Поппи не приходилось волноваться сильнее.
Уже тогда Тоф начинала жить собственной жизнью. Жизнью, которую она скрывала от родителей, боясь их неодобрения. Но Поппи не была сильно удивлена, узнав всю правду. Она всегда понимала, что её дочери не нравится постоянная забота. И всегда старалась оберегать её, как только могла…
Правильно ли это было? Возможно, нет. Она не винила Тоф за её побег. И нужно ли искать виноватых? Не случись всего того, что случилось, Тоф не стала бы величайшим магом земли и не помогла бы Аватару закончить войну. Такой дочерью нужно было гордиться. И Поппи гордилась. Но больше всего на свете она хотела снова увидеть Тоф…
Её мысли были прерваны звуком быстрых шагов. В комнату вошёл Лао. На его лице явственно отражалось смятение. Подойдя к кровати жены, он молча протянул ей свёрнутый листок бумаги.
– Что это? – с недоумением спросила Поппи.
– Я получил ответ. От Лорда Огня.
Вздрогнув, Поппи развернула письмо. Ряды иероглифов расплывались у неё перед глазами. Они были выведены торопливо и, похоже, в сильном волнении. Лао повернул светильник так, чтобы ей было удобнее читать, и опустился на стул рядом с кроватью.
Минута протекла в молчании. Затем Поппи сложила листок и печально вздохнула.
– Бедный мальчик… – прошептала она.
Лао удивлённо поднял брови.
– Кто? Лорд Огня?
Поппи кивнула.
– Должно быть, он так страдает…
– Из-за чего? В этом письме нет ничего такого…
Покачав головой, Поппи снова развернула письмо.
– «…и я сделаю всё, что смогу, потому что в мире нет ничего важнее, чем согласие между родителями и детьми…» – прочитала она вслух и посмотрела на мужа так, словно только что всё объяснила. Лао пожал плечами.
– Это просто красивая фраза. Не понимаю, что ты хочешь этим сказать.
– Красивая фраза?! Да ты хоть понимаешь, что его мать давно умерла, а отца он сам посадил в тюрьму за попытку уничтожить мир? И после этого он пишет такие слова… Он очень тоскует по своим родителям…
– По родителям? Может, по матери?
– Нет. По отцу тоже. – Словно отметая возражения, Поппи взмахнула рукой. – Знаю, ты скажешь, что он не может любить отца после всего, что отец с ним сделал… Но дети любят и строгих родителей.
– Строгих – возможно. Но не извергов. Насколько мне известно, он обжёг лицо тринадцатилетнему сыну и изгнал его только за то, что тот осмелился ему возражать. Это ты называешь строгостью?
– А ты отправил в погоню за нашей дочкой тех самых головорезов, которые её похитили. Как мне следует это называть?
– Я должен был заставить её вернуться! – возмущённо воскликнул Лао. – В конце концов, я думал о её безопасности!
– Видишь? Ты объясняешь свой поступок заботой о ней. Откуда ты знаешь, чего хотел Озай?
Лао глубоко и выразительно вздохнул, как бы говоря всем своим видом: «Ох уж эти женщины…». Но Поппи не обратила на это внимания, снова углубившись в чтение письма. Наконец она покачала головой и тихо повторила:
– Бедный мальчик…