canciones kpop en español (COVER)

ADORE U - SEVENTEEN

ESPAÑOL:

Eh-yo Eh-yo
(Seventeen)
Yep, ah
You know what?

Estos dias 
En ti he pensado 
No te he olvidado

Estos dias
He tenido
Mucho que decirte
(Estos dias)

Me siento extraño y no puedo ocultarlo
Todos preguntan el “por que”, yeah

Oh, al verte frente a mi 
Mi cuerpo no controlo
Disculpame por mis torpes acciones

No puedo ya controlarme
A mi corazon no engañes
Demuestra quien realmente eres
No lo se 
No lo se
No se que sucedera

Por favor dejame conocerte un poco mas
Yo te cantare U-Hoo
Yo te cantare U-Hoo
Solo ven, te dire lo que he ocultado, baby
Te adoro, Te adoro
Tanto que ya no lo soporto

Adore u
Estos dias
He pensado 
(Estos dias)  
Adore U
Estos dias
He pensado
(Estos-Estos dias)

¿Como es que tu brillas tanto asi?
Tan hermosa y engreida pero humilde a la vez

No bromeo
Solo digo la verdad
Quiero decir todo lo que yo pienso sobre ti

¿Es tu sonrisa que me tiene a tus pies?
¿O solo soy un chico facil?

(Yeah) Descubriras un nuevo mundo
(Yeah) Junto a mi volaras alto
(Yeah) Te quiero a mi lado
Quiero saber todo de ti, Oh-oh

Siento que arde mi interior
Nada apagara ese fuego
Siento que arde mi interior
No lo se 
No lo se
No se que sucedera

Por favor dejame conocerte un poco mas
Yo te cantare U-Hoo
Yo te cantare U-Hoo
Solo ven, te dire lo que he ocultado, baby
Te adoro, Te adoro
Tanto que ya no lo soporto

Siempre estare a tu lado
Y del dolor yo te sanare
Demuestra tu amor
Libera a tu corazon
Can’t fake it no more
Deja de ocultarlo
Ya no te hagas la chica dificil
Dejame decirte esto

“Baby you are my angel”
Te quiero a mi lado
Yo te cantare U-Hoo
Yo te cantare U-Hoo
Solo ven, te dire lo que he ocultado, baby
Te adoro, Te adoro
Tanto que ya no lo soporto

Adore u
Estos dias
He pensado 
(Estos dias)  
Adore U
Estos dias
He pensado
(Estos-Estos dias)

ADAPTACIÓN: Mathias Guerreiro

ORIGINAL:

Ayo ayo
Seventeen Yob! You Know What?
yojeummarya naegamarya saenggagi manha
yojeummarya neoege marya hal mari manha (yojeummarya)

naega jom isanghae malsuga jeogeojyeo
chingudeuri da geokjeonghae (yojeummarya)
ne apeman seomyeon simjangi ttwieoseo
haengdongi seotulleoseo mianhae

ajikdo jojeori andwae
na gatgo nolji jom mallae
wae jakku fronthaneungeonde
moreugetda moreugetda eotteokedeun doegetji

geunikka nae mareun neoreul da algo sipeo

neoreul noraehae U Hoo neoreul noraehae U Hoo
ipsuri mallado halmareun haeyagesseo Baby
akkyeo neol akkyeo neol hyeongijeung nal jeongdoro

(akkinda) yojeummarya naegamarya (yojeummarya)
(akkinda) yojeummarya naegamarya (yojeum, yojeummarya)

eojjeodaga nuni busineunga
igijeogin oemo gyeomsonhan seongpumeul bwa
yeogi gamhi eodirago nongi anya
neoe maeryeoge daehan sasireul gohanda Oh
nal bogo unneun ge johaseonji
animyeon geunyang useuwo boineun geonji ho

Yeh jigeum jaril chatgo itdamyeon
Yeh nae yeopjariga joha boyeo
Yeh neoege gwansim manheo
sinbal saijeu kkajido Oh Oh

a jigeum neo ttaeme burina
nareul sikhineun geon muriya
a jigeum neo ttaeme burina
moreugetda moreugetda eotteokedeun doegetji

geunikka nae mareun neoreul da algo sipeo
neoreul noraehae U Hoo neoreul noraehae U Hoo
ipsuri mallado halmareun haeyagesseo Baby
akkyeo neol akkyeo neol hyeongijeung nal jeongdoro

(akkinda) yojeummarya naegamarya (yojeummarya)
(akkinda) yojeummarya naegamarya (yojeum, yojeummarya)

neo yeogi gidaedo dwae
neoui apeum naro deopeodo dwae

ne sokmaeum bureo
nunchichaegin yeokbujok
Can’t fake it no more
kkeureoollyeo sokdo
twinggineun geon ijjeumeseo kkeutnaego
ije nado hanbeon bulleoboja

Baby You’re My Angel~ neoreul da algo sipeo
neoreul noraehae U Hoo neoreul noraehae U Hoo
ipsuri mallado halmareun haeyagesseo Baby
akkyeo neol akkyeo neol hyeongijeung nal jeongdoro

(akkinda) yojeummarya naegamarya (yojeummarya)
(akkinda) yojeummarya naegamarya (yojeum, yojeummarya)