Harry tressaillit en entrant dans un endroit sombre à l'atmosphère sinistre.
"J'ai changé d'avis." chuchota-t-il. "On peut s'en aller!"
"Voyons, voyons, mon chou..."
Harry esquissa une grimace au son de la voix de Jane.
"Il faut être un grand garçon et me suivre jusqu'à Aro. Il serait très déçu si vous partiez sans ne dire ne serait-ce qu'un petit bonjour. Il se pourrait qu'il perde son calme devant un tel manque de savoir vivre."
Edward lui répondit par un grognement animal en se plaçant devant son frère.
"Tu n'es pas là pour nous adresser la parole. Tu es là pour nous conduire jusqu'à tes maîtres. Alors tais-toi et continue d'avancer."
Jane le fusilla du regard avant de se détourner brusquement avec un grognement et de reprendre sa progression, plus rapidement, dans l'intention évidente que le petit humain ne puisse pas se maintenir à leur hauteur. Rosalie leva les yeux au ciel et fit un signe à son mari. Emmett lui répondit par un regard entendu avant de se diriger vers Harry et de l'installer sur son dos.
"Hé!" protesta Harry. "Repose moi!"
Bien que semblant particulièrement embarrassé, le jeune homme noua les bras autour des larges épaules d'Emmett et s'y cramponna.
"Si tu me laisses tomber et qu'ils me mangent, maman et papa ne sont pas prêts de te lâcher."
Jane elle-même laissa échapper un reniflement amusé à cette déclaration.
"Je suis sérieux, Emmett." poursuivit-il d'une voix sans réplique.
"D'accord, c'est bon, bien sûr que je ne vais pas les laisser te manger." lui répondit le vampire d'un air irrité.
"Emmett, ne sois pas méchant avec ton frère." siffla Esmé en serrant un peu plus fort le bras de Carlisle.
"Esmé!"
"Tiens-toi bien!"
"Si vous avez fini de vous quereller..." coupa Jane, les bras croisés. "...nous sommes arrivés."
Elle prit un peu d'avance sur eux et s'inclina. Harry fronça les sourcils lorsqu'ils pénétrèrent dans la pièce et virent Aro, Caius et Marcus adresser un signe de tête à la jeune garde.
"Ne sont-ils pas tout simplement les hommes les plus séduisants qu'on ait jamais vu?" chuchota Harry, en sachant qu'ils l'entendraient de toute façon.
Il vit une lueur dans les yeux d'Aro scintiller lorsqu'il s'approcha.
"Carlisle, mon ami, quel plaisir que tu aies décidé de nous rendre une nouvelle visite, et avec une nouvelle addition à ce que je vois."
"Dites-moi que son pouvoir est de ressembler à un humain." lança Caius, l'air méprisant.
"Non, il est humain." révéla Alice, visiblement pas effrayée par ce que pourrait être leur réaction. "Et sorcier aussi."
"Alice." siffla Edward. "Le plan était d'aborder le sujet en douceur."
"Tu essayes de me faire tuer!" l'accusa Harry. "Maman! Papa! Elle essaye de me faire tuer!"
"Mère et Père?" releva curieusement Aro, légèrement amusé.
"Euh..." hésita Harry avant de se laisser tomber du dos d'Emmett et d'esquisser un pas en direction d'Aro.
Rosalie se prépara à sauter pour l'arrêter mais les trois leaders des Volturi l'arrêtèrent d'un geste de la main.
"On ne lui fera aucun mal, parole de vampires."
VOUS LISEZ
UNE LUEUR DANS LES TENEBRES
FanfictionL'histoire ne m'appartient pas puisqu'elle est l'œuvre d'une internaute, Athenian Grace et la traduction est par Flo des bois. Cette triste nuit du 31 Octobre 1981, les Dursley n'ont pas lu la lettre que leur avait laissé le professeur Dumbledore et...