Harry ouvrit les yeux. Il regarda autour de lui d'un air paniqué et aperçut enfin Edward qui avait les yeux fixés sur lui. Aussitôt, il bondit et gronda d'un air menaçant.
Edward leva les yeux au ciel.
"Harry..." le réprimanda-t-il d'une voix traînante.
Harry se laissa retomber sur son lit avec un grognement.
"C'est pas juste! Pourquoi est-ce que je ne suis pas un vampire?"
"Severus a jeté un sort pour s'assurer que le venin ne se propage pas ailleurs que dans ta cicatrice." répondit Carlisle en pénétrant dans la pièce. "C'est merveilleux de te voir enfin debout, Harry."
"Papa, je voulais être un vampire!"
"Évite de pleurnicher, mon chéri." lui dit Esmé.
L'adolescent se redressa et adressa un sourire à sa mère.
"Où sont passés les autres?"
"Rosalie est en bas, dans la Grande Salle avec Emmett. Étant donné qu'elle était terrifiée à l'idée que le sortilège ne fonctionne pas, elle ne pouvait pas rester ici avec nous."
"Alice ne lui a pas dit que tout allait bien se passer?"
Alice émit un petit gloussement en s'asseyant d'un bond sur le lit, à côté de lui.
"Je voulais lui faire une petite surprise. "
"Quelle chanson est-ce que tu as chantée cette fois-ci?"
"Tu sais, la chanson chantée par la chorale de Poudlard 'double trouble'. Je pensais que ça serait plutôt amusant si je sous-entendais que tu allais être transformé. Qu'est-ce qui est plus tordu que ça aux yeux de Rosalie Hale?"
"Je suis sûr que Rosalie n'a pas trop apprécié." remarqua Harry en riant.
"Oh, non, ça je peux te l'assurer. Jasper sera obligé de l'empêcher de m'étrangler un de ces jours."
Harry émit un soupir de frustration.
"Est-ce que vous me transformerez ou pas?"
"Harry, ce n'est pas le moment de parler de ça." lui répondit Esmé.
"Oh mais maman!"
"Harry, je viens juste de te demander de ne pas pleurnicher. De toute façon, tu es trop jeune pour être transformé."
"Oh, ça veut dire qu'il y a de l'espoir pour que ça arrive un jour!"
Edward lui donna un coup à l'arrière de la tête.
"Non, aucune chance. Alors tu peux arrêter ça tout de suite!"
"Maman, t'as vu ça? Papa, Edward m'a frappé!"
Avant que ses parents ne puissent faire quoi que ce soit, Rosalie poussa Edward et prit Harry dans ses bras.
"Tu es vivant!"
Celui-ci poussa un grognement, les yeux écarquillés, et agita les bras d'un air impuissant.
"Rosie, il n'arrive pas à respirer!" dit Emmett avec un éclat de rire en dégageant son frère de l'étreinte de Rose.
"Oh, mon dieu! Mon poumon... Tu m'as perforé le poumon!" s'écria Harry, en se laissant retomber dans son son lit avant de porter une main à sa poitrine. "Vous allez être obligés de me transformer pour assurer ma survie!"
VOUS LISEZ
UNE LUEUR DANS LES TENEBRES
FanfictionL'histoire ne m'appartient pas puisqu'elle est l'œuvre d'une internaute, Athenian Grace et la traduction est par Flo des bois. Cette triste nuit du 31 Octobre 1981, les Dursley n'ont pas lu la lettre que leur avait laissé le professeur Dumbledore et...