Me scare of dark alone = I'm scared of being alone in the dark
No leave = Please don't leave me alone
No no please = Please don't do/say that
Buppo = Oh look a doggie
Jank = Stuff, swears
Waa waa = Water
Bleh = yucky
translation
Me scare of dark alone = I'm scared of being alone in the dark
No leave = Please don't leave me alone
No no please = Please don't do/say that
Buppo = Oh look a doggie
Jank = Stuff, swears
Waa waa = Water
Bleh = yucky