[FullPicture] Mahouka Koukou no Rettousei Vol 1: Nhập học - Sato Tsutomu

Chương 5

Có rất nhiều điều đặc biệt trong khu vực của các trường trung học  pháp thuật, nhưng hệ thống cơ bản của chúng thì cũng không khác gì so  với các trường trung học bình thường khác.

Ở đây, trong trường Đệ Nhất, cũng có các hoạt động của câu lạc bộ.

Như mấy trường học bình thường khác, để thành lập một câu lạc bộ  chính thức thì chí ít bạn phải có một lượng tối thiểu thành viên và  trước đó cũng phải có chút thành tích đã.

Nhưng với một ngôi trường có liên hệ mật thiết với phép thuật như thế này, có vài câu lạc bộ mà chỉ ở Trường Phép Thuật mới có.

Trong đại đa số các trò chơi về phép thuật, các trường từ Đệ Nhất  đến Đệ Cửu trực thuộc Học Viện Pháp Thuật thường tụ hội và cùng nhau tổ  chức các cuộc thi đấu giữa các trường với nhau. Kết quả từ những cuộc  ganh đua đó sẽ dùng để xếp hạng giữa các trường. Phụ thuộc vào từng  trường, họ có thể sẽ chú trọng vào những kiểu trò chơi này hơn các môn  thể thao khác để có thể đem lại danh tiếng cho nhà trường. Nếu một câu  lạc bộ có màn trình diễn tốt trong "Cửu Hiệu Chiến" thì sau đó ngân sách  của câu lạc bộ cũng như những thành viên trong câu lạc bộ ấy sẽ nhận  được những ưu đãi đặc biệt. 

Tìm tòi và khám phá ra những học sinh mới có tài năng trở thành  một nhiệm vụ tối thiểu quan trọng mỗi năm vì điều đó sẽ ảnh hưởng đến uy  thế của câu lạc bộ trong trường, và việc này được nhà trường hết sức  ủng hộ. Đó là lý do tại sao trong thời gian này, các câu lạc bộ tranh  giành với nhau một cách vô cùng khốc liệt nhằm thu nạp thêm những học  sinh mới càng nhiều càng tốt.

"...Và đó là lý do vì sao năm nào cũng có đủ kiểu rắc rối xảy ra."

Trong phòng của Hội Học Sinh.

Trong khi đang thưởng thức hộp bento tự-làm của Miyuki, Tatsuya lắng nghe những lời giải thích đó của Mari.

"Sự chèo kéo của mấy câu lạc bộ này hung bạo lắm, các tiết học  cũng vì thế mà bị ảnh hưởng theo. Mà cũng chẳng thể nào trách được khi  họ cũng chỉ có một tuần để kết nạp thêm những học sinh mới nhiều nhất họ  có thể."

Mayumi đang ngồi kế bên Mari tiếp lời.

Miyuki thì ngồi nép sát vào Tatsuya như thể chỗ đó là thuộc về cô ấy vậy.

Suzune và Azusa thì không ở đây. Hôm qua họ đến đây cũng là do Mayumi mời họ đến, chứ thường thì họ ăn trưa với bạn bè cùng lớp.

Mari, giống như hôm qua, cũng tự mình làm bữa trưa mang từ nhà,  Mayumi tỏ ra hơi giận dỗi vì chỉ có mình cô ấy là phải ăn mấy món ăn do  cái máy tự phục vụ làm ra, nhưng rồi tâm trạng của cô ấy cũng dần bình  thường trở lại. Thậm chí cô ấy còn tuyên bố dõng dạc là cô ấy ngày mai  cũng sẽ tự làm bữa trưa cho mình.

"Trong khoảng thời gian này, cùng một lúc sẽ có rất nhiều các câu  lạc bộ khác nhau dựng trại ở trong khuôn viên trường. Điều đó cũng  giống như một lễ hội nhỏ vậy. Thậm chí còn có cả những danh sách bí mật  về các học sinh có điểm đầu vào cao nữa, và mình chắc chắn là mọi người  sẽ bị truy sát một cách gắt gao đó. Rõ ràng là có những quy định để  nghiêm trị các câu lạc bộ nào cũng như các thành viên nếu họ phá vỡ luật  định, nhưng mấy việc như đấm đá nhau hay thậm chí sử dụng đạn phép để  tấn công vẫn xảy ra, tuy là không thường xuyên cho lắm."