les larmes d'une africaine

deux🌑

Je fais déjà la
Traduction en français
___________________________
Dans la peau de brinda
Ça fait 2 ans que je suis au Brésil avec mon frère dans sa maison et ma deborah odja à 2 ans bientôt et elle m'appelle toujours mama je pleure toujours quand elle dit sa, je suis anéanti ,brisé et choqué, mais quand elle sera grande je vais tout l'expliquer de a à z mais pour l'instant c'est ma fille mon bébé et elle prend le lait maternelle de nano la voisine , elle Est devenu sa nourrisse, donc j'étudie suis à la fac j'ai une amie et un pote
Dam'sy : bresilienne 20ans ivoirienne(drôle de mélange)
Luis: 23ans mexicain .
Je me suis vite adapté au pays et en moins de 3 mois j'ai vite appris la langue portugaise .
20h chez rage (en gros chez nous)
---------------------
Rage: brinda t'es où?
Brinda :suis là rara pourquoi tu crie comme sa, tu veux quoi ?
Rage : sert moi à mangé d'abord et viens on manges ensemble
Brinda : pourquoi t'es si content euh lol
Rage: manges , dans 1h on bouge dans une fête meuf
Brinda :fête? De quoi tu râle, je peux pas sortir moi j'ai un enfant frère
Rage: t'inquiète pas pour deborah , nano viendra prendre soin d'elle ce soir
Brinda :mais non , nano pourra pas , elle est fatigué
Nano:suis peut être vieille mais je peux prendre soin d'un bébé orh
Brinda: na.. nano? T'es là mais d'où tu sors mdrr, d'accord je vais me préparé alors .....
Je fais mon tralala je porte une
Robe rose très mignone avec de
Aldo noir et un make-up très
Original et un parfum hum.
Rage :wow
nano: ma fille t'es toute belle là, tu vas faire tombé les gens dans cette fête
Brinda: arrête tu vas me faire rougir nano😆😆😅
Rage : aller viens on bouge , tala heure ts * (regarde l'heure )
Brinda:attend je vais dire au revoir à deborah ....
Déby? Mama arrive, Je sors avec rage , je te laisse avec nano sois sage s'il te plait ma chérie
Deborah :mama mama
Brinda:oui j'arrive bébé sois sage poupée
Deborah: mama je veux allé avec toi mama
Brinda : shut s'il te plait ,sois sage , je viendrai avec un chocolat
Deborah: ouiii chocoilla
Rage: brindaaaa arrête sa ahh
Brinda :euh il veut quoi lui ,j'arrive tss.
Soirée glamour
8h Pm-------------
---------
DANS LA PEAU DE BRINDA
banh dit donc , c'était pas une fête sa , mais une soirée putain mais la class , le glame , mais qui sont ces gens mon Dieu , tout ses robes et smoking ohlala c'est chaud ma geûele
Rage: tu bave bribri😂 arrête, me fait pas honte s'il te plait et tiens toi bien , c'est une soirée pour le fiançailles de mon patron et c'est un ministre, meuf donc y'a de frappe ici😂
Moi:hiii mdrr bon vas-y, y'a tes amis qui te cherche là au fond .
-Je pars me Servire à boire et je vois un brésilien pièce rare!une bombe! une frappe à gogo qui me passe le verre
.....:bella ?? Tiens ton verre
Moi:.. Euh..merci
.....:marc-Antony Et vous ?? (On va l'appeler Marc)
Moi: brinda ,brinda Nicole .
Marc-Antony : jolie prénom bella et tu es qui , membre de la famille , une amie ??
Moi: euh en fait , rage , mon frère est conseillé du patron et je suis venu avec lui donc voilà
Marc: ah bon ? Moi suis un ami de la fille du patron
Moi: ah bon!! D'accord 😊
Marc: ohh j'aime cette chanson , veux tu m'accorder cette danse bella ?
Moi: euh oui pourquoi pas 😊.

-On se met à dansé comme de pro , genre y'avait tout les yeux braqué sur nous deux , et y'avait une certaine connexion entre lui et moi et c'était trop beau ,y'avait ses yeux qui brillait on dirait sa mère à placé des étoiles a l'intérieur et c'était juste magnifaque

Moi : euh mar...
Marc :(je lui coupe la parole )dit donc , tu danse super bien bella
Moi: euh oui et y'a tout le monde qui nous regarde là
Marc: laisse le faire , il regarde juste tes beau yeux humm
Moi:(p'tit sourire ) hum mdrr.
pis on arrete (et les gens applaudissent)j'étais toute rouge là mdrr
Rage: euhh tu joue a quoi bribri
marc: bribri? Mdrr
Brinda :euhh rage , je te présente Marc-antony et Marc , lui c'est rage mon frère
Rage: holà ,
Marc :holà rage
Rage: alors Nicole on dois y allé là nano doit partir et la petite et tout ...
Brinda: euh oui j'avais oublié ma princesse, euh Marc la soirée pourrait être longue mais je dois y aller
Marc: Normalement cendrillon laisse sa chaussure au prince et toi ?? Tu laisse pas ton numéro beauté?
Brinda: mdrrr  tiens +***** .bon j'y vais
Dans la voiture

------------------------
Rage:c'est qui lui ?
Brinda:arrête, commence pas frère
Rage: hiii répond
Brinda: (lui expliquant tout)
Rage: ehllà!! Chaud hun , et tu pense quoi de lui déjà ?
Brinda: euh non même pas , il est juste sympa mais y'a rien bro mdrr
🚘🚘
Nano: allé, ça sonne là, c'est mama , deborah on va ouvrir la porte
Brinda:(j'entre ) mais c'est qui là? Mais c'est ma odja, ma princesse est rester sage ?
Deborah: chocoilla
Brinda:oui princesse , mama peux tout oublier mais pas le chocolat de bebouh, vas-y tiens, mais pas trop
Rage:bon moi je me casse demain!! boulot frère
Nano: et moi je rentre chez moi les amours
Brinda: merci nano, merci beaucoup.
Je vous passe 1h**
J'étais là sur mon lit et d'un coup mon tel il sonne et c'était un numéro inconnu
Moi: allô , bonsoir c'est?
.....: bella ??
Moi: mdrr Marc c'est toi ?
Marc :tu m'as reconnu lol je vois
Moi: mdrrr t'as passé la soirée à dire ""bella ;bella " donc voilà comment je t'ai reconnu si vite , sinon ca va ?
Marc :oui beauté et toi ? Tu dors pas ?
Moi:non suis sur snap avec mes copine mais je m'apprêtais à dormir
Marc:ah je vais te laisser mais pas si vite , je vais te chanté une berceuse, okay?
Moi: tu rigole là? Mdrr😅😅 non mais t'es sérieux marc tu...
Marc:(j'lui coupe la parole et chante )

Tu viens comme dans un rêve et tu t'endore tout contre moi , comme le jour qui se lève dans mon coeur quand j'ai un peux froid tu souris et rien n'est plus tendre alors que le vend et la pluie qui glisse sur ton corps ohh si la nuit te fait peur ........ (j'avais fini de chanté pour elle et tout d'un coup...)⚫⚫stop

Marc:allô? Brinda ? T'es là, y'avait plus un mots en fait elle s'était en dormi mdrr une poupée celle-là franchement.
Le l'en demain
7h00
Moi:ohh mais ohlala je me suis endormi 😅😅 la honte (elle se lève )
Deborah odja tu dors ?
Rage :ahh tu dérange frère , elle est dans ma chambre elle dort
Moi:deborah
Deborah: mama ! Mama chocoilla chocoilla
Moi:naa vient tu vas mangé tes céréale , le chocalat c'est trop de sucre princesse
Deborah:....
_alors je lave deborah , je fini je l'habile en petit bateau rose un petit slim pour enfant noir blanc et des sendale assorti avec ses bracelet elle prend se céréale et quand elle fini je la dépose devant la télé et pars me préparer parceque on doit aller à l'hôpital pour un contrôle
-30 min plus tard j'ai fini mes tralala j'ai fait un make-up frais j'ai mis un slim qui moulé mes forme congolaise avec un bombers jaune et des escarpins vert foncé et un sac Luis vuiton et je prend deborah et bouge .
Moi:rage tu nous dépose à l'hôpital?
Rage : euh oui mais je vous dépose et tu te débrouille pour ton retours
Moi: celle-là est la meilleure
Rage: je blague pas soeur suis sérieux , je dois faire des courses pour mon patrons ...
Moi:euh pardon nayoki (d'accord ce bon) 🚖
_| 🚘 |_dans la voiture
Moi:alors ton boulot , ca va qaund même ?
Rage: banh oui suis très bien payé frère
Moi: et tu me paye une voiture quand ?
Rage:quand tu fini complètement tes études et trouve un travail
Moi:ahh d'accord j'aurai mon diplôme en janvier ,mais c quand même loin hun
Rage: pas trop , ça passe vite , avril ,mai juin juillet août .... jusqu'en janvier, attend juste
Moi: suis obligé. ____🏥
Moi: voilà dépose nous juste là devant vas pas plus loin
Rage: arrivé!Derobah sois sage hun je te garde un chocolat
Deborah:chocoilla
Moi: non elle n'a plus droit à sa , elle risque de tombé malade à force d'en mangé tout le temps . bon à toute
[...]
Réception
Moi :euh bonjours mll ,suis là pour le contrôle de deborah odja ma fille
.....: oui , je dois remplire sa fiche ...euh c'est quoi son nom ,prénom, âge, elle est née où ....
Moi: nom:odja
Prénom:deborah
Âge :1ans/
Né à :kisangani le 25.04.20**
......: d'accord patiente sil vous plait mll .
Moi: j'étais là assise et j'entend une voix qui m'est familier ...mais c'est qui
Et la personne est un peux loin donc je peux pas voir donc pff ...
Doc:mll brinda Nicole
Moi: bonjour docteur
Doc: oui mll ...
Il a examiné deborah et m'a donné les résultats et elle est en pleinne forme donc je prend deborah et vas vers la sortie et d'un cou___