Cari Eremin shippers e non, l'intento primario di questa Raccolta è quello di mettere in luce quello che è l'effettivo rapporto tra Eren ed Armin, spesso fin troppo trascurato dal fandom; in secondo piano, mostrare le ragioni per cui, a mio parere...
La Eremin è una meravigliosa BROTP, ma non sarà mai niente di più.
(cit. Anon.)
____________________
Tutti quanti, da praticamente sempre, la pensano in questo modo. Se devo essere sincera, anche io avevo davvero iniziato a pensare che tra gli Eremin non ci sarebbe mai stato nulla più di una bella amicizia e che il loro rapporto non si sarebbe mai potuto evolvere in qualcosa di veramente romantico.
Se voglio essere onesta fino in fondo con me stessa, ho iniziato a pensarla così non tanto perché ne fossi pienamente convinta o perché nel manga o nella storia avessi visto qualche scena particolare che mi abbia dato una qualche conferma di ciò: in realtà, avevo semplicemente deciso di non vederlo, esattamente come stanno facendo tante altre persone in questo momento. Io avevo deciso di ignorare e sottovalutare certi messaggi che Isayama, attraverso Armin ed Eren - e non solo loro - non ha fatto altro che mandare sin dall'inizio della storia. Ve lo dico con tutta onestà: l'Ereri mi aveva fatto perdere completamente la testa, e mi aveva davvero reso cieca davanti a quella che era la reale relazione tra Armin ed Eren che, ora più che mai, io sono convinta vada ben oltre la semplice amicizia che tutti decantano.
Come faccio ad esserne così sicura? Non perché sono io a dirlo, sia ben chiaro. Un certo Jean Kirschstein, vi dice niente? No?
Vediamo se così posso dare una mano:
I: Qui abbiamo un'altra domanda: "Jean dice che trova il tuo attaccamento ad Eren disgustoso. Allora, come ti comporti di norma vicino ad Eren?". Armin: Ah... Questo è... È davvero spregevole, definirlo disgustoso. [...].
(Intervista Smart-Pass AU, Armin; cfr. primo capitolo della raccolta)
E quand'è che Jean avrebbe affermato di preciso tale sentenza? Per questo, vi invito a dare un'occhiata a questa scena chiave del capitolo 23:
Oops! Questa immagine non segue le nostre linee guida sui contenuti. Per continuare la pubblicazione, provare a rimuoverlo o caricare un altro.
Jean: "Sai, Armin, sono sempre stato molto disgustato dal tuo modo di ronzare attorno ad Eren... Ma ho sempre pensato che tu sia un tipo capace."
Armin: "Huh...? Grazie, credo... Ma "disgustato" penso sia piuttosto duro/spregevole."
Da questa affermazione, possiamo capire che Jean non ha mai visto il rapporto tra Eren ed Armin come qualcosa di simile alla fratellanza o una semplice amicizia tra due persone che si conoscono sin da piccoli. Dalle parole che dice e dall'espressione, chiaramente imbarazzata - per non dire un po' disgustata -deve aver visto qualcosa di un pochettino più profondo tra gli Eremin.
Per curiosità, vorrei mostrarvi l'effettiva affermazione di Jean nell'originale giapponese (fonte: http://hellyeahcamels.tumblr.com/post/57551110894 ):
