Chapter 1
Esta es una traducción de la historia de Dayja - Harry Potter of Baker Street
Advertencias: Referencias a abuso de menores, referencias a cadáveres, partes de cuerpos y otros como es de esperarse de un par de hombres que resuelven crímenes
Capitulo 1
John Watson estaba acostumbrado a encontrar las cosas más inusuales cuando llegaba a casa. Partes corporales en el refrigerador, venenos guardados en contendedores de comida, experimentos químicos hirviendo y burbujeando en la mesa de la cocina…eso era normal y esperado, aunque no animado. Llegar a casa y encontrar a un niño sentado alerta pero en silencio, acurrucado en la alacena donde John había esperado encontrar el té que había comenzado a esconder allí con la esperanza de que Sherlock no lo contaminara con sus experimentos…eso era nuevo.
Esa tarde había comenzado normal y John estaba a mitad de su tradicional ritual de llegada con Sherlock. John le preguntaba a Sherlock sobre su día, mayormente como autodefensa para así poder saber los últimos detalles como si el contenedor del azúcar ahora contenía arsénico, o lo que fuera que Sherlock había decidido era un apropiado sustituto para una de las cosas de la cocina. Y luego Sherlock le preguntaría a John sobre su día. Estaban a mitad de este ritual cuando John fue en busca del té y vio al niño.
Era un niño, probablemente, juzgando por la polera con un dragón, que tendría entre unos tres o cuatro años de edad. Si eso no era suficiente, tenía cabello negro bastante alborotado y grandes ojos verdes con los que los observo a ambos de manera solemne y con bastante intensidad. John difícilmente podría ser culpado, por lo tanto, cuando su primer pensamiento fue algo como, 'oh dios, tiene un hijo.' Lo que dijo en voz alta fue, "Sherlock… ¿porque hay un niño pequeño sentado en la alacena?"
"¿Qué?" Sherlock miro al niño con algo de sorpresa, como si sólo recién se hubiera dado cuenta que el niño estaba allí. "Oh, cierto. Un hombre lo trajo cuando tú no estabas. Soy su nuevo guardián."
John parpadeo. Miro a Sherlock. Sherlock lo miro de vuelta. John miro al niño. El niño los miro a ambos, aun en silencio y al parecer impasible por haber sido dejado con un extraño. John abrió la boca, luego la volvió a cerrar. La obvia respuesta era por supuesto decir, ¿Quién en su sano juicio te dejaría a ti con un niño? O quizás, ¿porque diablos pensaste que era apropiado meterlo en la alacena? Lo que en realidad dijo fue, "¿Como se llama?" Sherlock frunció el ceño mientras pensaba esto.
"¿Horton?" sugirió, "¿Henry?" ante la mirada molesta de John, Sherlock indico con un gesto desdeñoso la mesita. "Me entregaron una nota. Puedes leerla si quieres."
"Pensé que dijiste que un hombre lo trajo. ¿No hiciste ninguna pregunta?"
"Estaba ocupado," Sherlock respondió defensivo, "y él también estaba distraído." Por eso John tomo la respuesta como un 'no', y no hizo más preguntas aunque Sherlock ahora le explicaba sobre cualquier importante experimento que había estado realizando. Para cuando Sherlock llego a la parte de como el viejo había estado dando vueltas por todo el lugar apuntando con un palito mientras murmuraba, John había dejado de escuchar. En vez de eso se resigno a la locura de su vida y se dirigió a buscar la nota. Era inesperadamente gruesa, no porque fuera larga si no porque estaba escrita en una especie de pergamino medieval. Incluso la escritura tenía un estilo antiguo, la caligrafía echa con tinta verde.
'Sr. Sherlock Holmes,' leyó, 'no sé si estaba consciente, pero su tía Lily Potter antes Evans y su esposo James Potter murieron hace tres años en la noche de todos los santos, siendo asesinados por un hombre muy malo. Su hijo, Harry Potter, fue llevado donde su tía Petunia Dursley antes Evans para ser criado en su familia junto con su propio hijo. Ha llegado a nuestra atención que la familia Dursley es un entorno inadecuado así que no puede permanecer más con ellos. Ya que su situación es de algún modo delicada, debido a la naturaleza de la muerte de sus padres y a un grupo de personas que desean hacerle daño al niño, hemos buscado y lo encontramos a usted como su único familiar. Es muy importante que el pequeño Harry sea ubicado con su familia, ya que hay una protección que se puede tener a través de su sangre para evitar que aquellos que le desean daño lo consigan.
ESTÁS LEYENDO
Harry Potter de Baker Street
FanfictionSherlock Holmes descubre familia que no sabía tenía, mientras que John Watson descubre a un niño en la alacena. Crossover entre BCC Sherlock y Harry Potter. Esta es una traducción de "Fadamaja" de la historia "Harry Potter of Baker Street" del usu...