Cbx - monday blues

190 4 0
                                    

Я не могу открыть глаза.
Так опасно за пределами одеяла,
не могу заставить себя пошевелиться.
Снаружи темно, но тревога, которую я отбросил, возвращается так быстро.
Дороги вне полного автобуса забиты до отказа.
Людям снаружи не продохнуть.
Когда встретился взглядом с тобой,
думаю, тогда я проснулся.

Вновь понедельник,
выходные ещё не скоро.
Когда я был измучен, ты стала праздником,
навещавшим меня каждый день.
Кто ты?
Ты всегда проходишь мимо за секунду
Я немного не в себе и не совсем проснулся,
но твоё красивое лицо повергло меня в шок.

Это всё тот же день.
Ленивые часы идут всё медленнее.
Нет конца тому, что мне приходится делать
и от этого лишь копится моя усталость.
Медленно бреду к дому,
я оставляю своё тело потокам людей,
и, когда мои глаза почти закрылись,
я снова увидел тебя.

Вновь понедельник,
выходные ещё не скоро.
Когда я был измучен, ты стала праздником,
навещавшим меня каждый день.
(Я увижу тебя, малышка, девочка, я увижу тебя, малышка, да).
Кто ты?
Ты всегда проходишь мимо за секунду (за секунду, да).
Я немного не в себе и не совсем проснулся,
но твоё красивое лицо повергло меня в шок.
(Ты разбудила меня)

Если мы продолжим бежать друг к другу,
если я продолжу любоваться,
ты, наверное, не так меня поймёшь,
но я не могу не засмеяться.
И почему-то сердце так сильно стучит,
не могу ничего поделать, это так очевидно, oh.
Мы всегда здесь в один и тот же момент,
всегда идём одной дорогой,
как будто я провожаю тебя домой.
Хочешь выпить кофе?
Ты любишь фильмы?
Есть ли у тебя сейчас минутка?

Вновь понедельник,
выходные ещё не скоро.
Когда я был измучен, ты стала праздником,
навещавшим меня каждый день.
Когда открываю глаза,
почему не могу перестать думать о тебе? (я думаю о тебе)
Жду встречи с тобой,
я с нетерпением жду каждого дня, будто выходных, oh.
(Сегодня тот самый день, тот самый день, в нём что-то есть)

Кажется, будто сегодня ты посмотришь на меня,
поэтому, поэтому, поэтому, (х2)
поэтому сегодня, малышка, я попытаюсь заговорить с тобой, да.

ExO- Перевод ПесенМесто, где живут истории. Откройте их для себя