Kusuriya no Hitorigoto

Capítulo 2: Las dos consortes

"Ahh, entonces realmente fue así".

"Sí, oí que eso fue lo que vio el médico al entrar".

Maomao inclinó sus orejas mientras sorbía su sopa. Varios cientos de sirvientas estaban desayunando en el espacioso comedor. Tenían una sopa y una papilla de cereales.

La sirvienta sentada diagonalmente a su lado siguió cotilleando. Tenía una expresión lastimosa, pero más allá de eso, la curiosidad brillaba en el interior de sus ojos.

"Fue lo mismo con Gyokuyou-sama, y ​​Rifa-sama también".

"Woah, esos dos también. Aún así, fue medio año y tres meses, ¿verdad?

"Está bien. Debe ser
la maldición ".

Los nombres mencionados eran los consortes favoritos del emperador. Medio año y tres meses fueron las edades de sus respectivos hijos imperiales que dieron a luz.

Los rumores avanzan en el Palacio Interior. Eran sobre las damas de la corte que eran las amantes de sus emperadores y los herederos, y dado que también había mala reputación debido a la intimidación y el prejuicio, incluso hubo quienes parecían encajar historias de fantasmas bajo el sofocante calor.

"Supongo que sí. De lo contrario, tampoco hay ninguna razón para que esos tres fallecieran ".

Los que fallecieron fueron los hijos que las consortes 'dieron a luz; por así decirlo, se trataba de los niños imperiales que podrían ser elegidos como sucesores. Hubo uno cuando el emperador era el príncipe heredero, y ahora como el emperador, dos. Todos ellos fallecieron cuando eran bebés. Aunque es obvio que la tasa de mortalidad de los bebés es alta, era extraño que tres niños de personas de alto rango murieran.
A partir de ahora, solo los niños de Gyokuyou y Rifa están sobreviviendo.

《¿Podría ser envenenamiento?》

Maomao llegó a una conclusión diferente mientras sostenía el agua caliente.
Dos habían sido princesas entre esos tres niños. Como solo a los niños se les pueden otorgar derechos de sucesión, no había motivos para matar princesas.

Los dos sentados frente a ella continuaron hablando maldiciones y calamidades sin mover sus palillos.

《No hay tal maldición》

Absurdo. Todo se reducía a esa sola palabra. Los pensamientos de Maomao sobre el método de exterminio familiar solo por una maldición eran bastante herejía. Sin embargo, la mente de Maomao tenía un conocimiento en el que podía afirmar su base.

《¿Qué tipo de enfermedad? ¿Podría ser genética? ¿Cómo murieron?》

Fue entonces cuando la criada tranquila e insociable le habló a la criada hablante.

El arrepentimiento por haber perdido su curiosidad, fue algo que sucedió un poco más tarde.

"No conozco los detalles, pero se dijo que todos se debilitaron gradualmente".

La doncella habladora, Shaoran que habló con Maomao, tenía interés en el tema. Luego ella también le contó sobre los rumores.

"Creo que la situación de Rifa-sama es peor, ya que el médico la ha estado viendo con más frecuencia".

Dijo mientras limpiaba el marco de la ventana con un trapo sucio.