Hola! Esta es la Traducción en Español del libro de Marcus & Martinus. VÅR HISTORIE
Espero que te guste,voy a subir cada dia un nuevo capítulo?, no te olvides votar??
PD: si no entienden algo, avísenme porque esta todo traducido del Noruego al Es...
Vinimos al mundo en el hospital Elverum el 21 de febrero 2002. Fue precisamente el día programado y nosotros aver nacido allí para mamá y papá en ese momento vivido en Romedal en Stange, al sur de Hamar. Marcus salió primero, a las cinco pasadas las nueve de la tarde Martinus salió quince minutos después, a las 21:32. Marcus pesaba 3100 gramos y 2790 gramos Martinus. A menudo es el caso con gemelos, es cuando uno de los gemelos toma un poco más de comida que el otro cuando están en el vientre, y con nosotros, estaba claro que Marcus había hecho eso! Pero estábamos muy redondos y tiernos, ambos - solo mira las imágenes de bebés de nosotros...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Aquí estamos bastante abrigados porque estaba fresco, solo un algunos días de edad (página 16)
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
¡Míranos! Con la ropa de navidad desde el primer día. (página 16)
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
A Marcus siempre le ha gustado hablar en el teléfono "¿Hola? ¿Puedo hablar con ¿Martinus? "(Página 16)
Fuera del diesel y dos nombres continuado...
Hemos escuchado la historia sobre cuando papá conduciría de regreso a casa esa noche muchas veces, y es nuestra historia favorita de Elverum, se había quedado sin gasolina. Él no vio que el tanque era casi vacío, estaba completamente en su propio mundo y tan feliz de se ha convertido en padre Repentinamente él estaba parado allí, justo en el carretera, sin poder siga adelante. Tenía que llamar a un amigo quien afortunadamente fue capaz de Ir y ayúdalo, y se fue bien al final.
Nuestros padres no sabían qué sexo sería hasta que nosotros nacieron y por qué tuvieron preparó ambos dos nombres de soltera y dos nombres de niños. Querer saber lo que hubiéramos sido llamado si hubiéramos sido chicas? Emma y Emilia! Entonces Marcus habían sido Emma y Martinus Emilia. Muy divertido pensamiento. Papá la abuela llamó a Emma y tanto a nuestros padres les gustó eso nombre. Pero fueron los dos chicos Papá ya había decidido que si alguna vez tuvo un hijo, lo haría el niño llamó a Marcus. Entonces nosotros tenía que encontrar un nombre que se ajustara bien con Marcus. Y cualquier el tiempo también comenzó a M. En el al final decidieron nombrar el madre sugirió: Martinus. Sus un nombre bastante inusual, pero en Oslo, hemos visto un lugar llamado Lugar Martinus! S. Tanto mamá como papá pensaron eso los nombres encajan muy bien. Y así fue Marcus y Martinus.
Súper buenos niños:
Mamá y papá solían decir eso fuimos realmente amables cuando eran pequeños Eso suena bien. Lo único que recordamos es que lo tuvimos muy bien cuando crecimos, entonces probablemente haya no hay razón para quejarse? Además que hubo un mal sueño (Nos disculpamos por eso, mamá y Papá.)
Papá dice: No dormimos por un año entero cuando eras criaturas. Te despertaste en la noche y la leche de Gred Anne se acabó, entonces Tuve que calentar tal donde bebé leche todas las noches Era bonito.
Mamá dice: l y Kjell-Erik teníamos acordó que lo que dijimos a cada uno otro en la noche no sería el día después porque se convierte bastante agrio y gruñón cuando Take se duerme.
Papá dice: siempre has sido increíblemente amable y fácil de tratar con. Casi nunca en un mal ¡estado animico! Grabamos en video increíble trato que eras Si alguna vez estuvo agrio, podríamos solo enciende la pantalla para que tengas verte allí, y luego se rió de ti una vez más. Tú estaban listos temprano para ser filmado así sea, hay algo en alli...
Mamá dice: cuando miramos películas de cuando eras pequeño, eres tan feliz ¿¡en todos lados!? Si fueras un pez, entonces era un juguete para ti. Estabas increíblemente simple de cuidar de, no recuerdo un solo momento en que luché por conseguir te levantas por la mañana o que fue difícil conseguir que fueras a la guardería o algo Puede sonar extraño, pero lo hago no tener nada negativo para decir acerca de cómo eres y han sido, porque eres tan amable. Pero, por otro lado, soy tu madre...
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
Arriba: junto con nuestra hermana Silje. Abajo: Con nuestra madre Gerd Anne. (página 18)
¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.
