Marcus & Martinus Vår Historie - TRADUCIDA AL ESPAÑOL

Prueba quién es quién? -nuestro primera canción

(Pg.42-43)

Prueba Quién es quién?

Casi nadie sobrevivió para contar
la diferencia entre nosotros cuando
éramos pequeños ¿Puedes? Puedes
adivina quién es quién? Las respuestas son
arriba y abajo en la página siguiente.

(Pg. 44-45)

Top 7

Peinados y sombreros más calientes
¡desde cuando éramos pequeños!

1. Aquí tenemos pilas de colores.
Martinus Marcus en rojo y
verde.

2. ¿Qué pasó? Alguien lo ha hecho
correr fuera de control con nuestro cabello. Vemos
el completamente aterrorizado!

3. Tapas Komönstrade con rojo
"pelo" en la parte superior ... ¡No digas más!

4. Lucía en el jardín de infantes. Marcus
tiene un halo de brillo!

5. Indios en camino! Marcus,
2004.

6. Este es el estilista (papá)
desatado por hairgel. Martinus,
2008

7. Martinus con nuestro estilo habitual
primaria: elly en la pila, nada
en el descanso.

Subtítulos Página 45-50-

Tarea en casa en Trofors.

Lillasyster Emma!

Aquí lo hemos arruinado
correctamente con la caña de pescar de papá.

En Tailandia, junto con papá y
un cocodrilo vivo.

Me pregunto qué revisaremos
¿esta? Vemos poco skraja afuera.

Archivos de Martinus y Marcus
pleno verano en el país.

Martinus en la nieve.

Bañado con dos pares de brazos.

La tía Sissel tenía suéteres de punto
para nosotros.

Mmm, algodón de azúcar!

Marcus en Tivoli en Copenhague.

Martinus ha puesto una amplia
venda.

Nam Nam! Martinus bebe refresco
En Tailandia
Algunos que les gusta estar en el
¡nieve!

Martinus se encuentra con Santa Claus.

¡Amo a papá! Nuevos pantalones en
Tailandia.

Marcus en el stand.

Aquí estamos el día después de Emma
nació
Bombero Martinus.

Buskers en Tailandia.

Martinus da todo en
escenario
Junto con Hanne Sørvaag

Capitulo 2:

MPGjr (parte 1) -pg.50-52

Si nos has seguido por
un tiempo, sabes por supuesto
qué fue lo que comenzó todo,
todo el circo con Marcus Y Martinus, quienes somos Era
Melodi Grand Prix Junior, MGPjr.
Ni siquiera soñamos que
podríamos ganar, el
la competencia fue genial y
fue solo una experiencia divertida para estar. Y luego, cuando ganamos,
no podría haber imaginado que
se convertiría en algo más que un pequeño
atención al año siguiente. Pero
era más Increíblemente mucho
¡Más! Lo tomaremos de la
¿comenzando?
Como leíste en el último capítulo,
siempre nos ha gustado cantar y
estar en el escenario, tanto como sea posible
y tan pronto como tenemos la oportunidad.
"¿Podemos cantar un poco?" estaba
una pregunta típica de nosotros en
nuestras vacaciones escolares, hicimos
la misma cosa. Cerca de donde vivíamos
en Tailandia es una iglesia marinero
a lo que solíamos ir antes
Allí, arreglaron con poco
educación, dibujo y canto
los jueves. Sucedió que
preguntaron si todos querían cantar un poco, y quién firmó
¿entonces? Cantamos niños
canciones y algunas canciones de la
coro de niños. Aquellos que
trabajó allí pensó que era tan
gracioso. La historia de cómo éramos
descubierto "se le ha dicho al hombre
veces. Sucedió en 2011 y
fue en muchos sentidos una coincidencia
Un sábado después de haber cantado
algunos en la iglesia, tenían una
concierto al aire libre allí con Nissa
Nyberget, que es un músico y
ha trabajado con "Julemorgen"
en NRK. Los gerentes de la
La iglesia de los marineros había contactado
él y dijo que había
dos tipos que querían cantar,
tal vez podrían cantar un poco con
nim? Entonces preguntaron a nuestra familia
Si queríamos estar compuestos en
etapa junto con Nissa. Mamá
y papá dijo que sí, pero lo hicieron no nos digas de antemano. Éramos
engañado Cuando llegó el sábado
se sentó toda nuestra familia allí en una mesa
y lo pasé bien y escuché
En el medio de la canción
"Llamando a las puertas del cielo"
él salió a la audiencia,
agarró nuestras manos y llevó
nosotros en el escenario. Cada uno tenía un
micrófono.

Capítulos Página 51-

Estas imágenes son de
por la noche fuimos "descubiertos" en
Tailandia

MPGjr (parte 1)#2

trabajo y el desafío. Primero nosotros
completado "kockin en los Cielos"
Puerta ", luego nos presentó a
la audiencia: "Este es Marcus
y Martinus "Desde que comenzamos
con algunas canciones del
coro de niños Nissa realmente
no pudo, pero fue capaz de
mantenerse al ritmo del piano tan pronto
mientras escuchaba las melodías. Él
es súper musical! Pronto, colgado
toda la banda con las canciones
cantamos y fue genial. Después
el concierto Nissa pensó que
tuvimos que notificarnos a MGPjr. Nosotros
lo había visto en TV muchas veces
pero nunca pensé que podría ser
algo para nosotros Mamá y
Papá dijo: "¿Lo dices en serio ?!"
Y ella respondió: "Sí, esto ES
algo, absolutamente ".

Sabía usted que...

Viajamos a Tailandia todos los años nuestra madre trabaja allí un mes al año.

Nuestra primera canción-pg.52-53

Todo esto sucedió en noviembre.
Último día para enviar algo
para el MGPir fue el 1 de febrero.
En enero, tal vez tres o cuatro
días antes del registro
período vencido, le pregunté a mi
padre: ¿insertarías
algo en MGPjr, ¿o no?
Acordamos que sería divertido
estar con, y luego dijo:
"¡Entonces tenemos que comenzar ahora!"
Papá recogió el periódico y
entonces nos sentamos en la mesa de la cocina
e intenté encontrar algo para
escribir sobre, ¿dónde estaríamos?
¿comienzo? Escribimos burlas. Debería
escribimos sobre el verano,
¿tal vez? O algo sobre
fútbol1? Queríamos escribir
sobre algo que nos gustó o
estaban haciendo, fue muy difícil.
Hasta que Martinus dijo: "¿No podemos
solo escribe sobre nuestras vidas? Nosotros
"por supuesto, puede ". Entonces
se hizo más fácil y tratamos de
armar una historia sobre cómo
es ser gemelos. Nos sentamos allí y
knåpade con lo que queríamos
con la canción, mientras que papá ayudó
nosotros con un nodrim aquí y allá
y obtener todo junto. En el
fin, las "dos gotas de agua".
Nos quedamos en un estudio en Mosioen
e hizo una versión de descongelación de
la canción que enviamos. Era
el último momento, justo antes
¡el período de registro expiró!
Estábamos pensando en algo
nombre genial del grupo, pero lo decidió
era mejor ser solo Marcus y
Martinus. Eso es lo que somos
¡llamado! Y es un poco más fácil
recordar el verdadero nombre de alguien,
en lugar de ambos un nombre de grupo.

No pasó mucho tiempo antes de que
nos dijeron que seguimos adelante
a la audición Tenemos tal
choque. Incluso entonces, nos sentimos como si
ganado, imagina la sensación de hacer una
¡¿audición?! Nos complació
han llegado tan lejos solo. Mi padre
vino con nosotros a Oslo, y en eso
viaje tuvimos nuestro primer móvil
¡teléfono! Teniamos diez años. Nos alojamos
en un hotel en el centro de Oslo y
practicado mucha canción antes de que
fue al sitio de nuestra audición
Papá no había entrado, lo cual
fue aterrador y emocionante en
al mismo tiempo. Solo teníamos diez años y solía estar con
papá en todas partes!
Fue muy embarazoso y
extraño estar en una audición. Es
peor cantar para diez personas durante
60000. Pero fue divertido, también. Nosotros Intentamod bromear un poco. Marcus dijo
"Cantamos todo el tiempo en la escuela,
también, pero le dice a los maestros que
debemos posponernos ". Entonces
todos comenzaron a reír. UN
poco duro fue para Martinus
olvidé un poco de texto en el medio
Entonces Marcus dejó de cantar
el medio de la canción dolo:
"Martinus ¿Por qué te prohibió?"
Luego continuamos. El hizo
realmente nada. Pero al mismo
tiempo, sentimos un poco de miedo, qué
¿ahora? "Finalmente habíamos llegado a
la audición y pudimos el
texto tan bueno, y así nos olvidamos
cuando realmente cuenta. En Noo ...
En realidad, todo se sintió bien,
pero en ese momento pensamos
que ahora todo va terminado.