Livro para o aprendiz de feiticeiro

prefácio: o grimório e o oren council

POR Raymond Buckland

Um grande número de pes-
soas entre nós esperava -
ansiava por - entrar no Ex-
presso Hogwarts e seguir
para uma academia que en-
sinasse coisas de fato excitantes na vida.
Coisas como magia, conhecimento de er-
vas, adivinhação, conjuração, etc. Re-
sumindo, estávamos ansiosos por apren-
der FEITIÇARIA. Uma coisa é ler a
respeito das experiências de outras pes-
soas - mesmo de alguém tão fascinante
quanto Harry Potter* - mas é algo bem
diferente passar por todo o processo
educacional da magia. Ser aluno de uma
escola assim e saber que seus profes-
sores são os melhores Feiticeiros e ma-
gos do mundo seria algo inspirador. Mas
como fazer isso? Como encontrar e fre-
quentar tal escola de Feitiçaria?
Você ficará feliz em saber que
não precisa esperar por um convite
especial entregue por uma coruja
ou por outro meio. Você nem
~PlCjIL'" precisa ser filho de um feiti-
ceiro ou mago. De fato,
você pode ser uma crian-
ça comum e ainda entrar para essa es-
cola. (Há rumores de que mesmo al-
guns adultos comuns ficaram tão
atraídos por ela que acharam um jei-
to de entrar!) Onde fica essa acade-
mia? Ela está aqui, em suas mãos. O
Curso de Feitiçaria - pelo menos o nível
do aprendiz - está contido neste livro. É
como descobrir, de repente, que existe
uma filial da Academia Hogwarts que
você pode levar para casa! Encontram-
se aqui sete cursos principais acresci-
dos de apêndices e bibliografia, reuni-
dos pelo Grey Counci/ (Conselho Cin-
zento) para que você estude e aprenda.
Os membros do Grey Council são
Feiticeiros e magos reais e famosos dos
dias de hoje. Eles não são "inventados"
por um autor. São vivos e reais e prati-
cam sua arte por mais de 40 ou 50
anos. Quando Harry Potter embar-
cou pela primeira vez no Expresso
Hogwarts para a Academia Ho-
gwarts, ele foi apresentado às
tradicionais figurinhas de Fei-
ticeiros e magos que vinham
nos pacotes de Rãs de Cho-

colate. Ron Weasley mostrou-as a Har-
ry; elas traziam personalidades famosas
como Merlin, Paracelso, * Morgana, Cir-
ce, Cliodna, Ptolomeu, Dumbledore e
Hengist. Tratava-se, na verdade, de uma
mistura de Feiticeiros e magos reais com
aqueles fictícios. Mas neste livro exis-
tem apenas os reais.
Conheço Oberon Ravenheart há
mais de 30 anos. Ele é um dos pioneiros
do Paganismo** nos Estados Unidos.
Não posso imaginar ninguém melhor e
mais qualificado do que ele para escre-
ver um manual para aprendizes de Fei-
ticeiros. Oberon é um feiticeiro (ele sem-
pre foi!). Com décadas de experiência,
ele, mais que qualquer outra pessoa, é
qualificado de maneira singular para es-
crever esta obra, pois lecionou a maior
parte de sua vida. Seu nome é muito res-
peitado em todos os variados campos do
Paganismo e da Feitiçaria. Ele é verda-
deiramente um Ancião ... do Paganismo,
da Feitiçaria e da Magia.
Como membro do Grey Council
sou talvez um professor típico; portanto,
deixe-me dizer algo a respeito de minha
experiência. Há mais de 50 anos me sen-
ti atraído por esses assuntos (Meio sé-
culo! Como o tempo voa!). O que eu
não teria dado, naquela época, para ob-
ter acesso a um livro como este que
agora você tem nas mãos. Mas esse co-
nhecimento era difícil de conseguir na-
queles dias. Eu tive de procurar e pes-
quisar muito; seguir pistas antigas e ras-
tros perdidos há muito tempo. Tive de
implorar e tomar emprestado; e me tor-
nar aprendiz dos poucos Feiticeiros co-
nhecidos que conseguia encontrar. Com
o passar dos anos, aprendi a usar a bola
de cristal, ler as cartas de tarô, curar
com minhas mãos, usar poções e ervas,
e fazer muitas outras coisas que não são
ensinadas nem tornadas acessíveis de
modo geral.
Há mais de 40 anos fui iniciado em
uma convenção de Feiticeiros. Aprendi
encantamentos e feitiços e a praticar
magia. Foi um caminho longo e, muitas
vezes, árduo. Mas foi muito satisfatório
e, ao praticar o que aprendi, fui capaz de
trazer ajuda, felicidade e conforto a vá-
rias pessoas. Com o tempo me tornei pro-
fessor e assim pude transmitir o conheci-
mento que adquirira com tanto esforço.
Os outros membros do Grey
Council - aqueles que agora, por meio
deste livro, são os seus professores -
têm experiências parecidas com a mi-
nha. Todos nós dedicamos nossa vida
às artes mágicas e a tornar nosso co-
nhecimento acessível àquelcs que estão
prontos a aceitá-lo ... pessoas como
você.
Este livro é um grimório. A pala-
vra deriva do antigo termo francês, gri-
mo ire, que significa "gramática". Trata-
se de fato de uma gramática de magia.
Em outras palavras, ele explica de modo
exato como a magia é realizada: como é
planejada, preparada, reunida e muito
cuidadosamente colocada em prática.
Você não poderia aprender uma língua
estrangeira sem estudar. Seria necessá-
rio aprender algumas palavras novas e
reuni-las para que fizessem sentido.
Você teria de conhecer algumas pala-
vras alternativas que pudessem ser usa-
das, e a pronúncia correta delas. Sem
esse estudo, ninguém conseguiria enten-
der você. Em outras palavras, seu apren-
dizado não estaria produzindo resultados.