Part two of Solution for Jealousy! (Girl perspective)
Solution for Jealousy (Another story)
Song by: Honeyworks
Sung by: Honeyworks
Bold = Japanese ver.
Italics = English ver.
Ki ni naru hito no hanashi nante
kankeinai hanashi
Demo kyoumi wa aru no kikitaishi
DOKI DOKI dashi
A conversation about the person you like
has nothing to do with me
But since I'm interested I still listening to it
It makes me excited
Riyuu nante mono wa tanjun
Bukiyou na hito mishiribyou desu
ushiro kara mite you
The reason is simple
I'm the type who easily becomes clumsy
just by being watched from behind
Koi ni koishiteta koto mo atta kedo
Suki na hito nante tsukurenakute
Tomodachi bakari to hashaide
waratte gomakasu hitorimi desu
I also think it would be nice to fall in love
But I haven't found that special someone yet
I'll just keep having fun with my friends
A single lady who keeps dodging the question with a smile (lol)
Ii no! Kore de
I'm fine being like this!
Koi nante dareka ga shite
katte ni yakimochi yaite
Koi ga hajimaru omajinai oshiete
...Nante baka mitai!
Everyone who experiences love
naturally will also experiences jealousy
Please tell me the magic charm to starts love
...What a foolish wish!
「Ohayou! Neguse tsuiteru yo」tte KURASU no otoko no ko
Hajimete koe wo kakerareta kara
Odoroichatta yo
"Morning! You still have your bed-head, y'know," said a boy from my class
It was the first time he talks to me
I was taken by surprise
Mainichi wa sukoshi taikutsu de
MIRUKU de PANDA to SHIRO KUMA wa yume wo miteru yo
I was getting a bit bored with my everyday life
With just a bit of milk, now the panda and white bear are dreaming
Moshimo suki na hito ga dekita nara
Te wo tsunaide kaeritai na
「Sukoshi terekusai yume na no」「Wakattemasu yo」
Hitorigoto desu
If someday I have someone I like
It would be nice if we holding hands while walking home
"It's a bit embarrassing dream though." "I know."
...I'm just talking to myself
Itsuka kitto
Someday, surely
Yakimochi wo shite yakarete
Onna no ko wa minna motteru
Sonna futsuu no kimochi
Kitto watashi ni mo arundayo
Feeling jealous
Every girls will experience that
Such an ordinary feeling
Surely, even I will experience that, too
「Hanashi ga arimasu!」
「Kyou houkago yo-ji juppun kono kyoushitsu de」
Nidome no kaiwa no kare no me[1]
shinzou nari yamanai nande na no?
"There's something I need to talk to you about!"
"Today at 4:10 PM after school in this classroom."
During that second conversation, when he glanced at me
my heartbeat starts to grow faster, I wonder why?
Kao mirenai yo
I can't look at his face
Moshi, moshi ne, kokuhaku nara
Henji wa... nante kangaechau yo
Sonna koto iwaretara
Datte...
Hey, if you're going to confess
Then... I should think about my reply
I wonder if you'll said something along that line
Because...
...ki ni nacchaimasu yo
...it makes me really nervous
*****
Fun fact:
*this song is the girl perspective, the first one is the boy's
*i Love this girl
Suggest songs in the comments
And vote if you liked this song!
BINABASA MO ANG
Book full of song lyrics that I like
Randoma music nerd who just want to place all of her favorite song lyrics in a book because her memory is already full T^T THIS BOOK IS FULL OF RANDOM SONG LYRICS THAT I ONLY LIIIKE but you can suggest if you want to...
