chronique de DANI

chapitre2...

Le soleil brillait , sa lumière me réveilla.
Fatiguée, triste et perdue que j'étais , je ne pu m'empêcher à penser à ce vide qui allait s' installé chez moi.

Des bagages emballés , des cartons dispersés , et Faty qui rangeait ses affaires personnelles. C'était le jour , la sentance avait été levée ; ils étaient divorcés.

Des mois précédents j'en doutais encore j'avais cru que l'un ne pouvait vivre sans l'autre et au fil du temps j'avais compris que le destin l'avait décidé.

-Moi: papa yagui dem, ay papa ham nga loussi tass? hamgua loussi bayi sa ndiabote guinaw , papa ba loungua décidé ham ngakoo?.... ( papa tu t'en vas ? Papa est- ce que tu sais ce qui est du divorce ? Sais tu ce qui est de laisser tes enfants ? est-ce que tu es conscient de ta décision?)

Mes larmes couvraient mes yeux, ma voix grelottait. Mum était là assise sur le canapé sans mot et insoucieuse.
L'arrangerait - elle cette divorce ? On dirait que oui car aucune tristesse ni regret ne l'avait gagné.

-Faty: dom yalla moy bolé ay nite té moy takalé adouna dou nekh bama bayil léne guinaw , nekal halé bou mate makk, amal diom sissa bopp, gueumal sa bop té bou dara méti bagua diay sa bop, moytoulma guor boulay wah rafete nga té moytoulma guor boulay wane allalame (ma fille c'est Dieu qui uni les gens et c'est lui qui les sépare je ne vous laisserai jamais ,sois une fille responsable et ait de la vergogne , qu'aucune souffrance ne te fasse perdre ta valeur et fais attention à ce type d'homme qui te dira "tu es belle" et qui ne fera que se vanté de son argent.) Ait de la dignité et surtout prend soin de ta mère et de ton frère...... Khady (Mum) denk nala halé yi magui dem.... (khady je m'en vais je te confie les enfants....)

-Moi: ay papa.......sniff....

-Mum: sa taka ndere sah beuguouma mou dess fi papi diokhma balais bi...(que ton ombre te suit papi donne moi le balais) té dimbalima rek gnogui am diam sa tank boumfi deuguati (et s' il te plaît on se sent bien sans ta présence que tes pieds n'y s' aventure).

Faty était parti , quand reviendrait - il je l'ignore? J'étais fâché contre ma mère peu importe les circonstances de leur séparation elle ne devait pas se comporté ainsi. Et papi hélas , n'a encore rien compris de la vie en emmenant le balais pour que cette dernière efface les pas de Faty sur le sol comme le faisait nos grands - mères il n'avait pas compris. Il était le protégé de Mum et j'avais bien remarqué que le départ de Faty ne lui affectait pas.

La maison était calme pas de bruit ni de discussion entre mère et fille ma chambre était mon refuge et mon lit était devenu le meilleur endroit où je me sentais bien.

Tinc...tonc...

-Moi : qui est là?

-Dieumbe: c'est moi ouvre.

-Moi : ah Dieumbe oh mon Dieu quelle surprise....

cela faisait trois semaines que je n'étais pas à la fac, trois semaines que je n'avais pas les nouvelles de Lucas

-Dieumbe: wa diank nam nala (ma puce tu m'as manqué)

-Moi: Dieu sait que c'est réciproque

-Mum: wa Dani dagua am guane?..domako présenté... ( Dani tu as une invité? Tu ne me la présente pas?)

-Moi: Dieumbe c'est ma mère elle s'appelle Khady.

-Dieumbe: enchanté de vous connaître maman

-Mum: Dieumbe yaw mi halé bou ndaw may wah ngay reude crayon di diankou ak di djital deunde ba yagui diangue boulma yakal sama Dani rek mane , hamoul dara si adouna