arslan senki Volume 2

bab 9

Bahkan ketika Guiscard melakukan pertempuran pribadinya sendiri melawan saudara lelakinya, uskup agung, dan Komandan Ksatria, Hirmiz meninggalkan tanah milik bangsawan Parsian yang telah mengalokasikannya, langkah kakinya membawanya ke satu bangunan tempat tinggal ke belakang halaman. Dia bermaksud memanggil orang yang baru sembuh.
Penahanan ini adalah Marzban Saam of Pars.
Dia adalah seorang lelaki yang menderita luka-luka fana dekat dalam pertempuran hebat selama jatuhnya ibukota kerajaan Ecbatana.
Kalau bukan karena komandonya terhadap pertahanan, jatuhnya Ecbatana seharusnya lebih cepat. Terlebih lagi, jika usul yang diusulkan - untuk membebaskan budak dan memungkinkan mereka untuk bergabung dengan upaya defensif - telah dimanfaatkan oleh Ratu Tahmineh, jatuhnya ibukota kerajaan mungkin telah ditunda lebih jauh lagi.
Raja Andragoras bukan tanpa alasan dalam mempercayakan pertahanan ibukota kepadanya.
Beranjak di pintu masuk ruang perawatan, Hirmiz mengamati Saam melalui topeng peraknya.
Saam membalas tatapannya. Tubuhnya terbungkus kasa, tetapi arwahnya tidak berkurang sedikit pun.
Setelah bentrokan singkat, Hirmiz mengeluarkan suaranya. "Kamu tidak berlutut untuk menyambutku?"
"Saya Marzban Pars. The Marzbans of Pars tidak ada kecuali para dewa di langit, dan di atas bumi ini hanya untuk satu orang: Shah Pars. "Mata Saam berkobar keras. "Mengapa saya harus, sirrah, membengkokkan lutut saya ke salah satu sejenisnya, yang bergaul dengan orang-orang barbar di Lusitania? Jika Anda berani berharap seperti itu, maka bunuh aku! Setelah kau membunuhku, maju dan paksa mayatku ke lututnya! "
Saam meringis. Di bawah kain kasa, luka-lukanya berdenyut.
"Integritasmu itu menyenangkanku," Hirmiz bergumam dengan nada tulus, lalu melangkah ke kamar. Sepatunya menetap di atas karpet di atas gambar burung huma yang tak pernah mati.
"Saya memenuhi syarat untuk memerintahkan kepatuhan Anda."
"... Berkualitas, katamu?"
"Saya memang paling berkualitas, oh Saam.
Mengapa? Karena aku adalah Shah of Pars sejati. "
"... Apakah kamu kehilangan pikiranmu?"
"Saya memiliki indra yang sempurna, seperti yang akan saya buktikan kepada Anda sekarang.
Ayah saya adalah Raja Osroes V dari Pars, dan paman saya adalah perampas Andragoras. "
Saam, mengisap napasnya, mengangkat matanya ke topeng perak berkilauan. Di seberang wajah prajurit yang tajam itu memunculkan serangkaian ekspresi yang sibuk.
"Begitu? Kamu tahu namaku, bukan? "
"Pangeran Hirmiz ...? Tidak mungkin, itu tidak mungkin. Pangeran seharusnya meninggal dalam insiden enam belas tahun yang lalu, api itu, bukan? Baginya untuk hidup dan di sini tidak seharusnya ... "
Suara Saam terputus. Hirmiz membuka penutup topengnya dengan tangannya, memperlihatkan wajahnya pada pandangan Marzban: kedua keanggunan putih dari bagian kiri dan merah gelap dari hak yang dibakar secara tragis.
Tatapan Marzban terfokus pada sisi kiri Hirmiz.
Tampaknya dia mencari di sana untuk beberapa jejak mantan raja, Osroes V.
"Lalu, pangeranku, kamu masih hidup ...?"
Saam mengerang. Dia yang telah dihitung di antara pahlawan terkuat Pars gemetar tak terkendali meskipun tubuhnya terluka. Sampai sekarang, dia bertekad untuk percaya bahwa pria bertopeng perak itu hanyalah pion dari tentara Lusitania.
"Namun, namun, di mana buktinya?"
"Bukti? Wajah yang terbakar api ini, kebencian saya untuk Andragoras. Bukti apa lagi yang Anda butuhkan? "
Suara Hirmiz tidak sekeras itu, tetapi menghantam udara ruangan seperti guntur.
Yang terakhir dari perlawanan Saam hancur;
bahunya merosot, dan kepalanya terkulai.
Pada saat dia mengangkat wajahnya lagi, pria bertopeng perak itu sudah pergi. Saam, menatap pintu yang tertutup, bergumam, setengah bingung, "Oh, Saam, siapa di antara kamu yang akan mengikrarkan pelayananmu sekarang ...?"
.
Sebuah perusahaan yang dipasang datang berlari melalui gerbang Ecbatana.
Seandainya mereka adalah pasukan Lusitania, ini tidak akan begitu mengejutkan. Namun, orang-orang yang datang menunggang kuda, dengan helm Maryamian mereka berkilauan di bawah sinar matahari dan mantel berkibar-kibar dari sutra Serican, cukup jelas orang Parsians.
Tentara Lusitan berteriak menantang, menuntut identifikasi. Mereka mengayunkan tombak mereka untuk menghalangi jalan pengendara.
Dengan gerakan pergelangan tangan yang tajam, pengendara muda di perusahaan itu melemparkan sebatang perunggu tipis ke arah para prajurit. Pada saat tentara yang dengan tergesa-gesa menangkapnya memastikan bahwa itu adalah salah satu izin perjalanan yang dikeluarkan oleh pangeran kerajaan Guiscard, kuda-kuda perusahaan itu sudah berdentang di atas batu bulat dan sekarang berjalan dengan cepat.
Tujuan mereka, bagaimanapun, tidak terletak pada Guiscard.
Hirmiz, baru saja kembali ke rumah dari mengunjungi Saam, menatap tanpa berkata pada perusahaan pengendara yang sepertinya telah membanjiri ambang pintunya. Anak muda yang turun pada titik ini berlutut dengan hormat di hadapannya.
"Yang Mulia, saya dapat, untuk pertama kalinya, untuk menampilkan diri sesuai kemauan Anda.
Saya dipanggil Zandeh. Ayah saya adalah Marzban Qaran of Pars. Kali ini, supaya aku bisa melayani Yang Mulia menggantikan ayahku, aku telah bergegas ke sini dari domainku untuk memberikan penghormatanku. "
Di bawah topengnya, mata Hirmiz melebar.
"Saya mengerti, Anda adalah putra Qaran?"
Pemuda itu mungkin berusia sembilan belas tahun, paling sedikit dua puluh. Yang dikurangkan darinya adalah kehadiran ayah almarhumnya, tetapi sebagai gantinya, mukanya memiliki keganasan tambahan.
Mungkin, dalam hal indomitabilitas, ia bahkan melampaui almarhum ayahnya, Qaran. Kesan yang dia berikan tentang intensitas jantan adalah sedemikian rupa.
Hirmiz mengingat kembali janji yang dia buat untuk dirinya sendiri. Saya harus mengambil tanggung jawab pribadi untuk keluarga yang ditinggalkan Qaran , pikirnya. Hirmiz menjawab pemuda itu dengan isyarat agar dia bangkit.
Kemudian dia menyambutnya ke tempat tinggalnya. Anak-anak muda itu, yang berjumlah aorund tiga puluh, dipaksa untuk beristirahat di aula. Hirmiz duduk di karpet bersila dan mengundang tamunya yang masih muda untuk mengikutinya.
"Saya akan mengendarai perampas terkutuk Andragoras dari Pars, mengusir orang-orang barbar di Lusitania, dan mengembalikan garis darah yang sah. Setelah itu, aku bermaksud menunjuk ayahmu Eran, komandan tinggi tentara Pars. Namun, sekarang setelah dia lulus, kantor ini hanya bisa ditawarkan kepada yang lain kecuali kamu. "
Di bawah tatapan Hirmiz, pemuda bertuliskan Zandeh sangat tersentuh. Keyakinannya pada legitimasi Hirmiz menjadi semakin teguh.
"Saya sangat bersyukur menerima permintaan Anda; Ayah, juga, harus bersukacita di dunia lain. Saya harus membalas kebaikan Yang Mulia, dan terlebih lagi, sebagai seorang putra, balas dendam untuk ayah saya. Setelah kata-kata saya, sebelum es musim dingin terakhir meleleh, Yang Mulia akan melihat di depan Anda kepala tiga pengkhianat Arslan, Dariun, dan Narses! "
"Aku menantikannya."
Dibawah topeng peraknya, Hirmiz tertawa kegirangan. Namun, jika putra Qaran adalah orang yang telah mengalami tingkat kesukaran yang dialami ayahnya, tidak diragukan lagi dia akan merasakan sedikit sinisme dalam tawa itu.
Hirmiz sangat sadar bahwa Dariun bukanlah musuh yang mudah. Keponakan Eran Vahriz adalah orang pertama yang pernah menyilangkan pedang dengan dia dalam pertandingan yang seimbang.
Di sisi lain, ketika datang ke Konfederasi Dariun, pria bernama Narses, dia tidak tahu apa-apa secara detail.
"Baru saja kamu menyebutkan Narses, tapi orang macam apa dia?"
Demikianlah Hirmiz, untuk pertama kalinya, memahami sejarah di balik individu yang disebut Narses. Warna sebenarnya dari "seniman istana" yang memproklamirkan dirinya sendiri yang telah bekerja sama dengan Dariun sekitar sepuluh hari sebelumnya telah didirikan sekarang pada akhirnya.
"Apakah begitu? Hanya melalui kata-kata, dia memaksa pasukan dari tiga negara untuk mundur? "
Suaranya terdengar meredam datang melalui topeng perak.
Tidak adil, bukan? pikir Hirmiz.
Anak lelaki Andragoras yang kejam itu, Arslan.
Dia, seorang anak yang belum dewasa yang umurnya tidak lebih dari empat belas tahun, menerima jasa Dariun dan Narses, bakat-bakat sedemikian rupa sehingga penguasa dari tanah mana pun akan mengeluarkan air liur. Namun dia, Hirmiz, Shah Pars yang sah, mampu memerintah hanya seorang bawahan muda yang pengalamannya bahkan tidak setara dengan dirinya sendiri.
Hirmiz menginginkan, setidaknya, untuk mendapatkan layanan Saam. Begitu dia bersumpah setia, dengan keberanian dan kebijaksanaannya dia pasti akan menjadi punggawa yang sangat baik dan paling dipercaya untuk Hirmiz. Tetapi untuk saat ini, dukungan Hirmiz hanyalah kekuatan pemuda yang disebut Zandeh.
"Aku telah memerintahkan ayahmu untuk menyelidiki keberadaan bocah perampas itu.
Namun, tidak peduli apa yang dia coba, pada akhirnya Qaran tidak menemukan apa-apa, dan bertemu dengan kematian sebelum waktunya.
Begitu? Apakah Anda tahu, barangkali, di mana anak-anak kurang ajar Arslan telah bersembunyi? "
"Senang sekali bisa melaporkannya kepada Yang Mulia Hirmiz mengenai masalah ini."
Mata Zandeh bersinar.
Hirmiz fokus pada pemuda. Selama dia memakai topeng perak untuk menyembunyikan identitasnya, dia tidak boleh disapa dengan nama aslinya, katanya. Cepat atau lambat dia harus menginformasikan Saam ini juga.
Meskipun tidak ada cara untuk menyatakan hal semacam itu dengan enteng.
"Saya mendengar dan taat. Adapun Arslan dan partainya, tampaknya, mereka menuju selatan. "
Zandeh terus memerinci pergerakan Arslan dan perusahaan dengan cukup akurat.
Hirmiz bergumam, seakan memeriksa ingatannya, "Memang, seharusnya ada sebuah kastil di pegunungan yang dipegang oleh salah satu shahrdaran , Hojir. Apakah orang itu sudah membuang banyak barang dengan Arslan yang terkutuk itu? "
"Untuk itu, tampaknya sebaliknya, dia telah jatuh ke tangan pihak Arslan."
"Dan alasannya mengapa hal ini terjadi?"
"Detailnya tidak saya ketahui, tetapi menurut apa yang saya dengar, Hojir berusaha melukai Onun dan Narses untuk mengambil peran wali Arslan untuk dirinya sendiri, hanya untuk dipukuli di gimnya sendiri ..."
Hirmiz mengangguk. Topeng peraknya sedikit bergoyang dengan suara tawa dingin.
"Kematian yang pas untuk orang bodoh itu.
Kenaifan yang cocok untuk seorang anak.
Seorang yang memiliki keserakahan yang tak pernah puas, tanpa pemahaman apapun tentang posisinya sendiri. "
"Memang seperti yang kamu katakan. Ayah saya sendiri tidak memiliki pendapat yang baik tentang Hojir. Ngomong-ngomong, Yang Mulia ... "
"Desist dengan Yang Mulia."
"Seperti - seperti yang kamu katakan. Dengan cara apa yang terbaik bagiku untuk memanggil Yang Mulia? "
"Panggil saja saya Lord Silvermask. Hampir tidak ada nama, tetapi tidak ada bentuk alamat yang lebih pas. "
Topik pembicaraan berubah. Desas-desus tentang monster yang merayap di bawah ibu kota, membunuh pimpinan tentara Lusitania, telah mencapai telinga Zandeh juga. Tentu saja, perintah pembungkaman telah dikeluarkan, tetapi itu tidak ada gunanya.
"Entah bagaimana, pembicaraan itu menjadi meresahkan. Mungkinkah itu sihir, seperti yang diklaim beberapa orang? "
"Saya telah mendengar tentang ghadaq , suatu bentuk sihir bumi; Saya berani mengatakan itu, "kata Hirmiz santai, di mana Zandeh, dengan tatapan ketakutan, memeriksa karpet dan lantai sekitarnya.
"Jangan pedulikan dirimu sendiri. Kami tidak mungkin dirugikan. "
Hirmiz sudah tahu siapa di balik semuanya.
Tersembunyi di dalam ruang bawah tanah yang tidak diketahui tentara Lusitan, merayap di dalam bayang-bayang: yang tua berjubah dalam warna abu-abu. Ini adalah perbuatannya.
"Kenangan apa yang dia rencanakan, lendir dari seorang dukun itu? Tidak ada tempat baginya di sini, di bumi ini, pasti, "Hirmiz bergumam pada dirinya sendiri. Dalam kata-kata menghina itu bergema, jika hanya sedikit, sedikit keraguan dan kegelisahan. Tentu saja, semua ini tidak cukup jelas untuk diketahui Zandeh.