( traduction d'un tweet de @jhs0pe )
Chers médias internationaux,
Nous sommes les BTS ARMY. Les personnes que vous qualifiez de fans "folles", "enragées" et "dangereuses". Nous sommes des millions. Même si vous nous voyez sûrement seulement à un nombre de vues sur une vidéos, à des statistiques tweeter ou à une grande foule de têtes criant de toutes nos forces et agitant des light-sticks, chacun de nous est une personne différente vivant une vie différente, ayant des problèmes différents et poursuivant des rêves différents. Nous ne sommes pas toutes des "adolescentes en pleurs" . Nous sommes tous de différentes générations, tous de différentes races et ethnies, parlant des centaines de langues, identifiant nous à tous genres et sexualités. Nous sommes des enfants, des adolescents, des jeunes adultes, des mères, des pères, des frères, des sœurs et même des grand-parents.
BTS nous ont aidé à nous connecter aux autres, devenir amis, rire ensemble et nous ouvrir aux autres à propos des nos problèmes personnels. BTS pour nous sont plus qu'un groupe au des vestes à paillettes, aux dances complexes et aux chansons sur des relations amoureuses parfaites. Leurs chansons parlent de la dépression, de se sentir perdu et seul, de n'avoir aucun rêve, de discrimination et de préjugés, de la pression du système éducatif usinaire et des hauts même condescendants standards pour la jeunesse d'aujourd'hui. Elles sont aussi à propos de la réfection de soi, d'espoir, de gagner de la foi en soi, de s'accepter comme on est, de vivre notre vie à notre vitesse sans s'inquiéter de se que les autres en pense et d'apprendre à s'aimer comme on est sans prétendre être quelqu'un qu'on est pas.
Nous sommes juste des personnes qui s'effondre dans nos lits à la fin de notre pire jour et dans nos moments de solitude, regardant nos posters et souriant car ces hommes nous donnes l'espoir que peut-être un jour nous auront des personnes qui se soucient de nous autant qu'ils se soucient les uns des autres. Nous sommes des gens qui pleurent car on ne sait toujours pas où on va dans la vie, qui on est, qu'est-ce qu'on veut, mais souriant et séchant nos larmes en regardant des vidéos d'eux entrain de s'amuser sur nos téléphones. Nous sommes des personnes qui marchent ou prennent le bus pour l'école ou le travail tous les jours avec nos points serrés contre nous et l'anxiété nouée à l'estomac esseyant de se distraire avec nos paroles préférées dans nos oreilles pour de calmer. Pendant nos vies la musique de BTS nous réconforte et nous change positivement. Leur musique est plus pour nous qu'une surface de basses entraînantes, de danseurs à moitié nous et de chansons sur des ruptures.
Ça doit être dur d'imaginer que de la musique que beaucoup de nous ne comprennent peut-être même
pas puisse nous réconforter autant et nous donner envie de faire et d'être mieux juste en l'écoutant, mais c'est vrai. Ça prend tout notre temps. On mémorise les paroles et les traductions. On cherche dur leurs significations. On en apprend plus sur BTS en tant que personnes, on apprend comment ils pensent et comment ils se sentent quand on regarde à travers leurs paroles. Ils parlent des aspects de l'humanité que personne ne veux mentionner ou faire de la musique à propos. On peux sentir les émotions par leurs voix et on sait se qu'ils veulent dire, en le sent et ça nous émoi.Leur influence sur nos n'est pas limitée à leur musique. On passe des heures à apprendre à propos de chaque membre de BTS et comment ils lutté sur le chemin pour arriver à où ils sont maintenant et juste comment on trouve notre salut en eux, ils trouvent leur salut en nous. BTS ont vécu ensemble des années. Certains étaient même encore à l'école quand ils sont partis loin de leurs familles et amis, de toutes parts de la Corée du Sud jusqu'à Séoul pour emménager ensemble en tant que complets étrangers. Maintenant, ils sont plus proche t que des frères. Ils ont pleuré ensembles pendant des années, réconforté les uns les autres pendant leur durs régimes et leur épuisement et la presque faillite, ils ont ri et se sont battus les uns avec les autres. Chacun d'eux est unique, talentueux, terre-à-terre et généreux. Ils montrent des point de vus, des bizarreries et des talents différents. Ils sont resplendissants et intelligents. Malgré qu'ils soient des personnes vivement différentes, ils y a des fois où ils paraissent presque être une seule et unique entité quand ils sont ensembles.
Quand on prend de tels incroyables individus et qu'on les mets ensembles ça crée de la musique pour guérir et aider les autres, on fait vraiment quelque chose de merveilleux. Pour nous, une des plus belles choses à propos d'eux c'est qu'ils croient en nous et nous inspirent et en retour on les encourage à s'exprimer eux même. La relation entre BTS et nous en tant que fans est un égal donner-et- recevoir. On inspiré les un les autres de continuer et de ne pas abandonner le courage et la motivation de continuer de vivre nos vies. Voir BTS en personne est une incroyable opportunité qui ne se passe qu'une fois dans une vie pour beaucoup d'entre nous.
Je sais que c'est dur de voir au delà que juste des visages hurlant et chantant dans une foule... Mais nous sommes juste des personnes. Nous nous sommes rencontrés en tant que complets étrangers grâce à BTS, partageant des snacks et des batteries pour les light-sticks and des rires avec les autres à des événements et des concerts, on les quittent avec des nouveaux amis. On écoute de la musique avec les autres, partageant des histoires, des théories et regardant des émissions de variété. On donne à des charités pour ceux qui luttent comme nous, pour ceux en dépression, malades et pour la protection des enfants. On se se bat avec BTS pour sensibiliser les gens à propos des importants problèmes sociaux le plus qu'on peux.
Nous sommes les BTS ARMY et maintenant que vous nous connaissez et que vous nous avez labelés à des pré ados criant dans une foule, on veux que vous vous concentrez sur BTS. Concentrez vous sur eux sans préjugé, leur musique et leurs mots. Apprenez à propos de leur périple comme on l'a fait, écoutez leur musique, regardez leurs émotions pendant qu'ils performe pour nous, filmez les correctement. Mettez-y le même effort qu'avec vos artistes. Appréciez leur travail acharné pour nous montrer le meilleur d'eux même, pour que nous puissions peut-être montrer le meilleur de nous même aussi.
Aussi inspirant que les ARMYs sont en nombre et passion, la raison de notre présence dans ce fandom, c'est eux. Par les comprendre aux, vous nous comprenez, et vous pourriez apprendre quelque chose de nouveau sur vous aussi.
Peace.
Stay swag
Min
VOUS LISEZ
i'm a fucking weirdo; rantbook
De TodoI'm a fucking weirdo... Si vous voulez connaître ma vie n'hésitez plus, c'est LE livre parfait, unique en son genre ! ㅋㅋㅋ *rantbook*