BuraGeki no Ichinichi season II

Chap 11

<Gaining Trust>

Gekikara : Con nghĩ con làm thế nào để có được tấm bằng tốt nghiệp này ? *khoe*

Boy : Oh ... Touchan đã tốt nghiệp thật sao ? *ngạc nhiên*

Gekikara : Touchan mà !

Boy : Touchan đã trả bao nhiêu tiền để có tấm bằng đó vậy ?

Gekikara : Okotte dame ... okotte dame ... okotte dame ...

xxx

<Yappari Useless>

Gekikara : Đưa bài tập của con đây cho Touchan xem !

Boy : *ngần ngại* ... ummm ... đây ạ ...

Gekikara : Unn ...

*vài giây sau*

Gekikara : Unn ...

*vài giây sau nữa*

Gekikara : Unn ...

Boy : Làm thế nào ạ ?

Gekikara : Touchan tin rằng là những bài tập này không giúp ích gì cho con khi con lớn đâu ... *bỏ đi*

xxx

<Parents Meeting>

Boy : Phụ huynh được mời đến trường họp vào ngày mai đó Kaachan ~

Black : Không được rồi , ngay mai Kaachan phải làm cả ngày ... Gekikara , cậu đi đi !

Gekikara : Tớ ... ngày mai Sado hỏi tớ về một số việc nên tớ không đi được đâu ! *nói dối*

Black : *lấy điện thoại* Moshi moshi , Sado?

Gekikara : Ayy ... đừng mà ! Được rồi , tớ sẽ đi !

Boy : KHÔNG !

BuraGeki : Tại sao không ?

Boy: Bởi vì Touchan ngốc lắm ...

xxx

<Apologize>

Black : Này , không được hỗn !

Boy : Ahh ... um ... con xin lỗi ...

Gekikara : Okotte dame ... okotte dame ... okotte dame ...

Black : Xin lỗi Touchan ngay !

Boy : Touchan ... Con xin lỗi vì đã nói sự thật ...

Black : Đúng là trẻ con không thể nói dối ... *để tay lên trán* *thở dài*

xxx

<Flirtatious Mistake>

*Phòng ngủ , 12pm*

Gekikara : Black ... *xích lại gần*

Black : *đọc Kinh Thánh* Hm?

Gekikara : Tối nay tớ có thể " ăn " cậu được không ? *cười*

Black : *vẫn đọc* Không có tâm trạng ...

Gekikara : *nghịch tóc Black* Năn nỉ đó ~

Black : *vẫn đọc* Tớ đang " tới tháng "...*nói dối*

Gekikara : Không sao ... tớ sẽ kiểm tra lại chu kì tháng của cậu :3 *cười khúc khích* ... Okotteru ?

Black : *đỏ mặt* Geki ... làm ơn đi ...

Gekikara : Hôm nay cậu rất đẹp đó ...