DÉCONSEILLÉ AUX MOINS DE 13 ANS.
Theodore Harris est un détective privé à succès. Régulièrement sollicité par la police pour ses services, son efficacité ne connait aucun doute. Cependant, sa carrière va rencontrer un drôle de tournant lorsque sa vi...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Salutations!
En attendant la publication de Quand Ils Pleurent – Oui, ça prend du temps. Désolée – je mets en ligne Gloomy Sunday, une nouvelle que j'écris en parallèle depuis un moment. J'avais choisi de mettre un titre en français pour celle-ci, mais comme le terme s'en est retrouvé dénaturé pour moi, j'ai finalement décidé de laisser tel quel.
Gloomy Sunday est un morceau écrit en 1933 par l'artiste hongrois Rezső Seress. Sa célébrité est principalement due à son interdiction à la radio dans plusieurs pays, suite aux vagues de suicide présumablement causées par la musique... C'est donc dans un contexte proche de cette légende urbaine qu'est écrite cette nouvelle. L'idée propre qui tourne autour de cette musique ne vient pas de moi, et les paroles figurant dans certains chapitres ne m'appartiennent pas – même si je les ai personnellement traduites.
Aussi, cette nouvelle contient des scènes violentes. Je ne m'en rends pas forcément compte en écrivant, mais il s'agit là de passages pouvant heurter la sensibilité de certains et je ne dois pas oublier, ni ignorer, le fait que de jeunes personnes puissent tomber sur ma nouvelle. Alors, s'il vous plait, si vous êtes âgé de moins de 13 ans, ne lisez pas. Vous me direz "oui mais, de toute façon on peut pas s'inscrire sur Wattpad si on a moins de 13 ans!". Aheum. Je vous vois, oui vous, petits chenapans, qui vous baladez sur cette plateforme en toute criminalité :D
Non, sérieusement. Faites-moi plaisir et passez votre chemin.
Pour finir, et si vous êtes curieux, je vous mets ici mes deux versions préférées de la chanson – qui a été reprise en masse.
Bises!
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
