Bloquée à Heavenly Host [FR]

Chapitre 3 : Esprit, es-tu là ?

Un squelette, pour être plus précis.

Un squelette qui était allongé sur le sol, bras devant lui, dans ma direction, le crâne vers ma localisation. En m'accroupissant, je l'examinais sans le toucher, à la fois surprise et... Indécise.

"Mon dieu, murmurais-je, je m'attendais à voir des corps, mais mon cerveau n'était pas prêt à en voir un aussi rapidement..."

Si je laissais de coté mon précédent "rêve" à L'Akademi High, il était vrai que je n'étais JAMAIS allé dans un enterrement, ce qui veut dire que je n'ai jamais vue de mort humain. Puis même, c'est pas vraiment courant dans mon monde de voir des squelettes humains.

En l'observant, je remarquais que l'uniforme scolaire masculin bleu abîmé que le squelette portait prouvait que c'était un garçon. Il lui restait quelques cheveux noirs sur le crâne. Et vue la taille, il devait être à peine plus grand que moi. Un lycéen, sûrement.

Connaissant le jeu, je me rappelais que les cadavres "pourrissaient" très rapidement. Donc très vite ils devenaient des squelettes sans chair. Et comme dans le jeu... Je posais mes mains sur le corps et le retourna pour le placer sur le dos. Les os étaient plutôt léger...

La blazer de son uniforme était tâché de sang sec au niveau du ventre, accompagné de déchirures de tissus... Je n'étais pas une experte en crime, mais on aurait dit que cette personne a été poignardé plusieurs fois dans le ventre. D'ailleurs, le bois sous lui était aussi taché.

"Ça fait froid dans le dos..." Ajoutais-je avant de remarquer un objet sous le bureau à droite du cadavre.

Je l'attrapais et remarquais que c'était une carte d'étudiant, en très bon état. Chose courant au Japon, et dans Corpse Party... Dans le jeu, on pouvait récupérer les cartes d'étudiants.

"Tiens...?"

Je retournais la carte, curieuse de voir l'identité de ce garçon.

Mais pas de bol.

Tout était écrit en Japonais. De l'Hiragana pur et dur.

La seule chose que je pu lire était le numéro de la classe de l'élève. Il y avait également sa photo sur la carte. Un jeune garçon aux cheveux ébouriffés noirs et aux yeux marrons, souriant, et portant exactement l'uniforme que le squelette.

"Merde, comment lire ça ? Je parle Français, pas Japonais ! Hm... Ce garçon était en classe... "1-4". Le pauvre, mourir ici..."

Sous mes paroles, je baissais mon regard vers le corps, alors que je tenais la carte de ma main droite. Je déplaçais ma main libre pour lui placer les bras croises contre le thorax, laissant les mains sur les épaules. Je suis une ancienne croyante... Et même si je suis devenue une "sans religion", je garde un profond respect pour les morts.

"Je suis désolée pour toi, gamin. Je ne parle pas Japonais, mais j'espère que ta mort n'était pas trop douloureuse... Et qui que ce soit qui t'a tué... Où il était possédé, où 'était un fantôme." Prononçais-je comme si je parlais à une personne en vie.

A Heavenly Host, on ressent la souffrance de la mort pour l'éternité.

Ainsi, je me relevais, gardant la carte que je rangeais sous... Mon haut, vue que je n'avais pas de poche. Je regardais toujours le squelette, parfaitement immobile :

"Je prend ta carte, ok ? Un peu comme... Un souvenir. Tu étais plutôt mignon comme garçon. Bon, je te laisse tranquille."

Je levais ma tête afin de regarder l'entourage, étrangement silencieux. On avait juste comme bruit un fond de bois qui craque, ce qui m'étonna pas.

C'est alors qu'une question que je m'étais demandé un peu plus tôt me revenue à l'esprit. Je la posais à voix haute, en jetant un œil sur le plafond :

"Je me demande si je suis avant ou après les événements de Blood Covered... Ou peut-être pendant... Si je croise les héros du jeu, ce serait marrant... Ou une idée pour sortir d'ici !"

Je contournais le squelette afin d'atteindre la porte au fond de la salle de classe, que j'en prie aussitôt le pas.

Et rapidement, me voilà en face de la porte. C'est alors qu'une voix transparente, vague et lointaine traversa mes oreilles :

"Chotto matte..."

"Hein ?!"

Sursautant, je me tournais automatiquement vers le squelette, où apparu sous mes yeux verts une flamme bleu survolant le corps immobile. Je vis un nouveau sursaut en laissant un cri s'échapper, mais je me calmais en voyant la couleur de la flamme.

"Une flamme bleu ?"

En effet, dans Corpse Party, les esprits étaient très souvent représentés comme des petites flammes qui lévitent au dessus du sol. Les flammes bleu sont inoffensifs, et sont des esprits encore conscient d'eux-même. Les flammes rouges sont agressifs, et ses esprits sont rongés par une haine si puissante qu'ils sont capable de tuer eux-même les vivants.

Mais les esprits bleu peuvent cacher un rouge.

Bref, en comprenant que cet esprit était celui du cadavre, je restais sur place en regardant la flamme survoler comme par magie. Même si je savais pour les esprits, c'était vraiment étonnant de voir ça de mes propres yeux. La voix résonna de façon plus proche, ce qui me permet de reconnaître une voix masculine :

"Domo arigatô gozaimashita..."

La seule chose que je compris dans la phrase était le "Merci". Mais l'intonation de la voix était... Comme si la personne semblait apaisé. M'aurait-il remercié d'avoir croisé ses bras ?

"Doso..." 

L'esprit prononça un nouveau mot inconnue avant de léviter jusqu'à la table situé juste à gauche du corps, puis de lâcher un subite objet avant de disparaître de manière fantomatique.

Intriguée, j'attendis que la flamme disparaisse entièrement avant de m'approcher du pupitre, ayant du mal à voir qu'elle était l'objet que venait de m'offrir l'esprit du squelette. Mais une fois proche, je pris l'objet en main, après avoir grand ouvert les yeux de surprise...

Je connaissais cet objet qui ne fit pas partie du jeu, est c'est une des raisons qui me surprit de sa présence...

"Le bracelet traducteur..."