X Japan, We are X film

25 3 1
                                    

Yoshiki beszéde az eleljén


Constantly asking,like,"Why am here? You know? Why am I in this world?"
I almost feel like I was looking for a reason to die. That's why I play drums like there's no tomorrow. Everything disappear. Everything fades out in this world. The next moment... the person you love may not be there. It happened so many times. Everything was like a...dream, like a nightmare. The life of X Japan, life of me... after all those years of mystery... I don't know what we are. The day I'm gonna die, I'm gonna tell myself,

"At least I tried everything. I did everything."


Folyton azt kérdezem, miért vagyok itt? Tudod? Mit keresek ezen a világon?

Úgy érzem, mintha okot kerestem volna a halálra. Ezért dobolok úgy, mintha nem lenne holnap. Minden eltűnik. Minden elhalványul ezen a világon. A következő pillanatban... az a személy akit szeretsz, nincs többé. Oly sokszor megtörtént már. Minden olyan volt mint egy...álom, mint egy rémálom. Az X Japan élete, az én életem...annyi titokzatos év után...Nem tudom, hogy mik vagyunk. A nap, amikor majd meghalok, azt mondom magamnak:

Legalább mindent megpróbáltam. Mindent megtettem. 

FordításokTahanan ng mga kuwento. Tumuklas ngayon