LITTLE MIX - LITTLE ME - petite moi

2 0 0
                                    

Elle vit dans l'ombre d'une jeune fille solitaire  

Voix si calme que tu n'entends pas un mot                                                       

Toujours à parler mais tu ne peux pas l'entendre 



Tu peux la voir là-bas  si tu attrapes son regard                                                 

Je sais qu'elle est brave mais elle est piégée à l'intérieur                               

Elle a peur d'arrêter mais elle ne sait pas pourquoi



J'aurai voulu savoir à l'époque ce que je sais maintenant

J'aimerai pouvoir en quelque sorte... 

Revenir dans le temps et peut-être écouter mes propre conseils



Je lui dirai de parler, lui dirai de crier

Parler un peu plus fort, être un peu plus fière                                                                

Je lui dirai qu'elle est belle, magnifique, tout ce qu'elle ne voit pas                   

Tu dois parler, tu dois crier                                                                                                      

Et savoir cela maintenant                                                                                                       

Tu pourrais être belle, magnifique, tous ce que tu voudrais être                   

Petite moi


Tu as beaucoup de temps pour agir a ton âge

Tu ne peux pas écrire un livre à partir d'une seule page                                         

Les aiguilles de l'horloge tournent dans un seul sens 



Cours trop vite et tu risque tout                                                                                           

Tu ne peux pas avoir peur de tomber                                                                             

Elle se sentait si grande mais était si petite



J'aurai voulu savoir à l'époque ce que je sais maintenant                        

J'aimerai pouvoir en quelque sorte...                                                                     

Revenir dans le temps et peut-être écouter mes propre conseils



Je lui dirai de parler, lui dirai de crier                                                                         

Parler un peu plus fort, être un peu plus fière                                                                

Je lui dirai qu'elle est belle, magnifique, tout ce qu'elle ne voit pas                   

Tu dois parler, tu dois crier                                                                                                      

Et savoir cela maintenant                                                                                                       

Tu pourrais être belle, magnifique, tous ce que tu voudrais être                   

Petite moi 

TRADUCTION musiqueWhere stories live. Discover now