100 דברים שמצחיקים אותי ושאני שונאת בסיפורים בוואטפד.

2.

דקדוק, למדת לשון? תשתמש בה, כאילו, זאת השפה שלך, אתה אמור פאקינג להשתמש בה, זכר נקבה, יש לי שגיאות לפעמים בסיפורים שאני מתרגמת כי אני עושה זאת נורא מהר ואני לא עוברת על הסיפור.

גם לכותבים הגדולים ביותר יש שגיאות, כן כן, הספרים האלה? מה נראלכם שאין שם שגיאות, סתם שתדעו שעל הספרים עוברים מאוד אנשים לפני שהם מוצאים לאור.

אבל בחייכם, אם לא עברתם על הסיפור תכתבו כמו שאני עושה וכמו שמלא כותבים עושים, לא עברתי על הסיפור מצטער על הטעויות וזהו.

אבל אם זה קורה יותר מדי שגיאות לשון או דקדוק פשוט לא, זה מוריד לקורא והוא לא ממשיך לקרוא את זה, זה קורה לי המון שאני עושה את זה לסיפורים, גם אם הפוטנציאל גדול.

אם אתם חושבים שהלשון לא באה לכם בטבעיות, תעברו על הסיפור, תיכנסו לסיפור, תקראו ותתקנו, פשוט וקל.

XOXO L.