spirited away 2 : trở về vùng đất linh hồn

Chap 1: 11 năm chờ đợi

Chihiro'pov

Đã 11 năm trôi qua , tôi vẫn nhớ , nhớ rất rõ , thế giới đó , một thế giới tưởng như chỉ có trong trí tướng tượng của một đứa trẻ , nhưng đó là thật , tôi đã từng ở đó . Chắc chẳng ai ngờ rằng một cọng dây buộc tóc bình thường lại là minh chứng cho sự tồn tại của thế giới đó

Đã bao lần tôi ước rằng tôi thất bại trong yêu cầu của Yubaba , tôi nhớ họ , tôi nhớ ông Kamaji cùng lũ bồ hóng , tôi nhớ Lin , Yubaba , Ganny và Boh , nhưng trên hết thì tôi nhớ anh , rất nhớ anh , anh là người đã cứu tôi và cả ba mẹ tôi , nhưng anh cũng là người tôi yêu

- Tại sao mình lại thành công chứ _ Tôi lảm nhảm trong lớp học

- Cậu sao vậy Chihiro _ Đó là giọng của Ame , hoa khôi lẫn thần đồng của trường tôi và cũng là người bạn duy nhất của tôi ở thế giới này

- Cậu lo cho nó là gì chứ Ame - sama , nó chỉ là một đứa không cha không mẹ thôi mà _ Một bạn nam lên tiếng , phải đúng rồi ba mẹ tôi đã mất vào khoảng hai năm trước , tôi sống được tới hôm nay cũng là nhờ Ame hết đấy , cậu ấy rất tốt bụng

- Cẩn thận cái miệng của cậu đấy - Cô ấy tặng cho cậu một cái nhìn sắc lẻm , cô ấy bề ngoài nhìn rất lạnh lùng nhưng thật ra đó chỉ là một cái vỏ bọc của cô ấy , đến bây giờ tôi thật sự vẫn chưa biết con người thật của cô ấy

- Ame - chan , không sao đâu mà

- Chihiro chúng ta về thôi _ Nhưng _ Về thôi Chihiro , không được cãi

- Được thôi _ Tôi đành nghe theo vì tôi biết dù tôi có nói thế nào thì Ame cũng lôi tôi về mà thôi

Khi tới nhà Ame

- Ame - chan cậu dẫn tớ tới đây để là gì vậy

- Dọn đồ đi , nửa tiếng nữa chúng ta sẽ đi _ Cô ấy nói trong khi tay còn đang dọn đồ _ Sao gấp thế , à thôi tớ dọn đồ ngay đây _ Chưa kịp nói xong thì tôi đã phải ngậm miệng lại khi thấy cái nhìn đầy mưa giông của Ame

Nửa tiếng sau

- Chúng ta sẽ đi đâu vậy Ame _ nếu các bạn thắc mắc tại sau tôi không dùng kính ngữ thì tôi sẽ nói luôn , nếu ở nhà mà tôi sử dụng kính ngữ thì Ame sẽ nhốt tôi trong một căn phòng đầy gián và tôi rất sợ gián , cô ấy đã thật sự làm , thôi chúng ta bắt đầu câu chuyện nào

- Một nơi mà cậu rất muốn đến _ cô ấy cười , một nụ cười đầy ẩn ý

Tới nơi

Tôi rất ngạc nhiên khi cô ấy dẫn tôi tới căn hầm dẫn tới thế giới linh hồn

- Vào thôi

- Ame , tại sao chúng ta lại ở đây

- Cậu cứ vịn như thế thì áo tớ sẽ rách mất

- Có thật là chúng ta sẽ chơi ở đây ko

- Đừng nói nhiều , chúng ta tới rồi
_____________________________________
The end