— Этан, ты уверен, что ты натурал?
— Не знаю.
— Не знаешь или не хочешь говорить?
— Не хочу говорить.
— Оооо, у Эти есть секреты от меня!
— Какого хуя ты называешь меня Эти?
— Я буду класть четвертак в банку каждый раз, когда ты используешь плохое слово или определяешь книгу по гендеру.
— Перестань быть такой сукой.
— Ты имел в виду грубым? Но спасибо, что назвал меня красивым.
— Че за—
— Сука - собака женского пола, собаки лают, кора есть на деревьях*, деревья - часть природы, а природа красивая.
— Настоящая катастрофа, Трэвис.
— Это не конец моей беседы.
______
* в оригинале используется слово bark, которое переводится как лай и кора от дерева
да, такой уж сложный английский :')
ВЫ ЧИТАЕТЕ
$7.49 ➵ ru
Short Story- Где ты постоянно берешь деньги на это? Парень каждый день ходит в книжный магазин, чтобы купить копию "Ромео и Джульетты" и привлечь внимание работника. автор: @yeticalsyd разрешение на перевод и публикацию имеется 26/6/18 - #2 в "короткие рассказ...
