NEW 새로운 // BTS (Tradução PT- BR)

15.

[N.T] As partes que se encontram em itálico, exceto as do vocabulário coreano, representam os personagens falando em inglês ^^

✩[TH]

- Shhh, RaeJae... Respire fundo, está tudo bem... A gente tá aqui. - Puxo a garota para meus braços e a abraço. Sua respiração havia voltado a pesar, tanto que achamos que ela fosse desmaiar novamente. Me afasto um pouco para poder olhar nos seus olhos, mas ela só me encara de volta com cara de choro, mas nenhuma lágrima ameaçava cair.

Pra ser sincero, eu estava esperando ao menos uma lágrima ou duas.

- Você quer nos contar mais sobre? Nós podemos ajudar. - Tento, com um sorriso totalmente sincero no rosto.

Ela suspira fundo antes de responder. - Talvez uma outra hora...

Concordo, entendendo a posição dela. Nos aproximamos bastante desde que nos conhecemos, mas isso não muda o fato que nosso primeiro encontro foi apenas há uma semana atrás. Confiança é algo que se ganha com tempo. Me afasto mais, abrindo uma distância de mais ou menos um metro entre nós, e me viro para Jungkook e Jimin, que pareciam não saber o que fazer mais do que eu.

- Eu acho que vou levar a RaeJae de volta para os nossos dormitórios. - Digo para os garotos.

- Nós vamos com vocês. - Jungkook responde rapidamente. - A maknae line não deve se separar.

Já ia responder ao garoto quando vemos RaeJae sorrindo atrás de nós. Ela é Jungkook são mais próximos do que com qualquer outro membro, já que os dois são do mesmo ano e tem características em comum. Ela não precisa se preocupar em chamá-lo de oppa ou hyung como os outros, e não duvido que isso a deixe mais confortável, por mais que ela não admita.

- Tudo bem. Jimin, vai conosco? - Pergunto e ele imediatamente concorda. - Deveríamos avisar os hyungs então. - Completo.

Falando neles, a voz de um Hoseok correndo desesperadamente na nossa direção corta o ar.

- TÁ TODO MUNDO BEM? TODOS VIVOS? - Ela grita, parando ofegante com as mãos nos joelhos ao meu lado. - Ah, Deus, se fosse eu naquilo lá eu teria desmaiado, com certeza.

- Eu desmaiei. - RaeJae levanta as sobrancelhas em quando encarava nosso hyung. Ela já havia se recomposto totalmente naquele momento, não havia nenhuma prova do desabafo dela.

- Omo, você não... - Hobi engasga, parecendo ter vivido exatamente o que ela viveu no brinquedo. Ela só concorda com a cabeça e deixa escapar uma risadinha abafada.

- Acho que é agora que a maknae line se despede de vocês por hoje. - Jimin diz enquanto o resto dos hyungs tomavam seus lugares entre nós.

- Por que diz isso? - Jin pergunta.

- É minha culpa, me desculpem. Tudo aquilo foi um pouco de mais para mim e agora eu não estou em clima para continuar. - RaeJae se explica, falando baixinho, sem fazer contato visual com nada além dos seus tênis.

- Oh... Não se preocupe com isso, bobinha. - Yoongi sorri. - Não esqueça de comer antes de ir dormir, está bem?

RaeJae concorda e Yoongi faz um pequeno carinho no ombro da garota antes de empurrá-la de leve, fazendo a Choi rir de leve. Nos despedimos ao mesmo tempo em que ouvíamos Namjoon nos dizer para praticarmos nossas entrevistas e coisas assim. Acho que é isso que temos que esperar de um bom líder, ele deve se preocupar bastante com essas coisas.

Afinal, se ele não se importar, quem mais vai botar ordem na gente?

Assim que chegamos nos dormitórios, RaeJae se fecha novamente, do mesmo jeito que estava quando saiu daquela montanha-russa estúpida. Será que é possível ter raiva de objetos inanimados? Pois se aquele brinquedo aparecesse na minha frente novamente eu não duvido nem um pouco que bateria nele só por fazê-la mal.